מה שמגביל את הראייה זה הפחד מהתמודדות עם מה שרואים.

What limits the ability to see is the fear of facing what we see.

בתהליך של התפתחות אישית,

 מה שמפריע להצלחה זה השאיפה להצליח.

,In a process of personal development 

.what bothers success is the ambition to succeed

אחריות מפרידה בין אויב לידיד.

אהבה מחברת בינם 

.Responsibility separates friend from enemy

.Love connects between them

גלים של שקט מודע משפיעים על הסביבה

 לא פחות מנאומים רעשניים בכיכרות. 

,Waves of aware quietness affect the environmental  

.not less than loud speeches in city squares

מהלך יצירתי מתנער לפני כן ממוסכמות.

A Creative process renounces earlier conventions 

לימודים עם סימני קריאה משרישים בורות.

.Studies with exclamation marks implant ignorance

אולי כדאי תמיד לדחות למחר,

את רגעי השנאה והכעס.

כך אפשר יהיה במשך הזמן להתרגל לחיות בלעדיהם.

Maybe you should always postpone until tomorrow

. the moments of hatred and anger

So that it would be possible eventually to get used to living without them.

אין מחלוקת שגן עדן אינו שייך לאף אחד,

המחלוקת היא על הדרך לשם.

,There is no disagreement that Heaven does not belong to anyone

.the controversy is on the way to get there

מלאכת תרגום הנאמנה למה שפוגשים,

היא המפתח לחיים אמתיים.

.A work of translation faithful to what you meet, is the key to genuine life

את המשמעות לחיים בעולם עגול,

נותנת הנקודה במרכז.

,In a round world

 .the point at the center gives the meaning to life