לרכוב על כנפי הזמן,

כדי להימנע מהתאבנות. 

,Riding on the wings of time

.to avoid becoming a fossil

ניתנה לנו זכות הבחירה.

השאר אלה חובות הנובעות מאותה זכות.

.We were given the right to choose

.The rest are obligations that stems from that right

האושר נמצא בנקודות קבלה.

הגדילה נמצאת בנקודות חיכוך.

.Bliss is found in acceptance points

.Growth Is located in friction points

אחרי שחופרים,

חשוב לזכור לנטוע.

After digging, it is important to remember to plant

ללמוד כדי  להתרוקן ולא כדי למלא.
.To learn in order to clear and not to fill

חלומות נישברים, מפגיעת דברים שאינם במקומם.
.Dreams are broken, being hit by misplaced things.

חוף מבטחים,
לאלה המפליגים על מים סוערים.
משכן קבע,
לאלה החגים במעגלים.

,A safe shore

 .to those who sail on  stormy seas

 ,A permanent home

.to those who are moving in circles

גילוי הופך להמצאה,

כאשר האגו מסתיר את הרוח.
,Discovery becomes invention
.when the ego hides the spirit

איכות חיים,

על פי היחס שנותנים למה שעושים.

מעשים בעלי חשיבות,

הופכים את החיים לחשובים.

מעשים סתמיים,

הופכים את החיים לחסרי משמעות.
Quality of life, according to the attitude
.given to what we do

,Things that matter
.Make life important
Unimportant deeds
.Make life meaningless

חיים המנותקים מהשורשים,

כמו זר פרחים הפורח וקמל 

ללא המשכיות.

,Life, cut off from the roots, like  a bunch of flowers

 .blooming and withering without continuity