עומק הידידות, 

כיכולת ההכלה.

,The depth of friendship 

.as the ability of containment

מעשה שהופך למסורת,

כמו עץ שהופך לנסורת.

,An act which becomes a tradition

.Like a tree which becomes sawdust

צמיחה כלכלית פוגעת במשאבים הפלנטריים.

 צמיחה רוחנית מחזירה את השפיות.

.Encouraging economic growth affects planetary resources

.Encouraging spiritual growth restores the sanity

הבטחה פותחת שטר חוב.

Promise opens IOU.

חוב שלא ניפרע מוסיף משקל.

.Debt not repaid adds weight

אדם חופשי לא אוכל מזון

המוגש לו באבוס.

.Free man does not eat food served in a trough

לזכור לשכוח

כדי שאפשר יהיה להתאהב

בכל פעם מחדש.

Remember to forget 

so that you can fall in love

.each time anew

רעש מייצרים,

לשקט מחכים.

,Noise we create

.to the quiet we wait

משפט מדעי שאינו ניזון מעולם הרוח, סופו לגווע.

,Scientific statement that is not fed from the spiritual world 

.eventually  will perish

חיים הנוגעים ברוח מהדהדים לעד.Life that touches the spirit resonate forever    

הבסיס הרחב של הפירמידה,

מאפשר לקדקוד להיות גבוהה מעל לאדמה.
A wide base of the pyramid, allows the apex to be high above the ground.

ככל שמטפסים גבוהה יותר, מצטמצמים.

כאשר האדם מלא בעצמו הוא לא זמין.

.When a person is full of himself he is not available

קודם כל להיות בן אדם אחר כך כל השאר.

.First of all to be a human, then everything else.