העלה,  גם לאחר שנשר מן העץ, 

יש לו תפקיד במעגל החיים הפלנטרי.

,The leaf, even after dropping from the tree

. tree has a role in the planetary circle of life

אמונה מאפסת ספקות,

מה שמעצים את העצמה האנרגטית.

כדאי לוודא שעצמה זו משמשת לבניה ולא להרס.

,Faith resets doubts 

.What enhances the energetic power

You should make sure that it is used for construction

.and not for destruction

כשמתקנים דבר ישן, מקבלים דבר ישן מתוקן.

עבור החדש, נדרשת גישה חדשה.

.When fixing an old thing we get an old thing fixed

.For a new thing, a new attitude is required

זה היודע שאינו יודע,

מוכן לקבל את מה שמגיע.

,He who knows he does not know

.is willing to accept what is coming

כשמסתיימת ההתפעמות, 

מתחילה המוכרות.

מוכרות ללא התחדשות,

מנציחה את העבר.

,When the excitement ends,

 .the familiar begins

,Familiarity without renewal

.immortalizes the past

ברווח בין אדום לכחול,

בין ימין לשמאל,

בין קודש לחול,

יתאפשר מפגש של חיים עם חיים.

בלי שולט, 

בלי נישלט.

בלי קנאה,

בלי שנאה,

מרחב של שותפות ללא תחרות.

מרחב של תמיכה,

מרחב של חמלה.

ההתייחסות אל כל רגע כהתחלה,

מנקה את המיותר.

,Referring to each moment as the beginning

.clears the unnessery

שנה טובה

בשדה שטרם נזרע, 

כל האפשרויות פתוחות.

In a field Not yet planted, all options are open

שדה שלא נזרע זמן רב,

הופך להיות שדה בור.

,A field that was not planted for a long time

.Becomes fallow

הכמיהה - מכבדת.

השאיפה - משעבדת.

.Longing - respects

 .Ambition - enslaves

היצמדות לעקרונות וערכים,

מגינה מפני גונבי הדעת.

,Adhering to principles and values
.Protects against deceivers