מה שלא מודע למקומו ביקום,

עלול להפוך לגידול סרטני.

,What is not aware of his place in the universe

.may become cancerous tumor

כשיוצאים למסע ללא צידה לדרך,

פתוחים למה שיש לדרך להציע.

כשיוצאים למסע ללא תרמיל,

לא אוגרים.

,When going on a journey without provisions,

.you are open to to what the road has to offer

,When going on a journey without a backpack

.you do not stockpiling

כששני כיוונים נפגשים, הם יוצרים פינה.

אפשר להיתקע בפינה,

או לצאת משם לדרך שלישית.

When two directions meet, they form a corner. You can get stuck in a corner,

.or get out to a third way

על טעויות, הענשה עצמית אינה מכפרת.

הכפרה מגיעה דרך לימוד ותיקון.

.Self-punishing does not atone mistakes. 

.Atonement comes through study and repair

התבוננות מאפשרת למה שלא ניראה, להיראות.

.Observation allows what is not seen to be seen

ככל שנפתחים לפנינו יותר שערים,

כך גדלה החשיבות להיות 

במקום של התבוננות ולא של שיפוט.

As more gates are opened before us

 the greater the importance of being in place of

 .observation rather than judgment

צניעות יכולה לשחרר מדימוי עצמי,

מאמירות והצהרות שאנחנו שבויים בתוכם.

Humility can release from self-image, statements and declarations

.that we are prisoners in them

ממקום של חוסר יציבות מגיע השינוי.

עקרונות וערכים, מבטיחים 

שהשינוי לא ילך למקומות הרסניים.

.From places of instability comes the change

 .Principles and values​​, ensure that the change does not go to places that are destructive

להיות בית לאיכויות המאפשרות חיים.

.To be a Home for qualities that enables life

אהבה היא לא רק מילה בשיר.

חמלה היא לא רק כותרת להרצאה של הדאלי לאמה.

הקשבה לא רק לדיברי רכילות...

דמיון יכול לרקום נתיבים

לעולמות נסתרים.

דמיון יכול לבנות עולמות מדומים,

הנמוגים כמו עשן, מבלי להשאיר רשמים.

 .Imagination can write pathways to hidden worlds

Imagination can build imaginary worlds,
.fading like smoke without even leaving impressions