היה היה פעם,

כדי לדעת ממה להשתחרר.

.Once upon a time, to know from what to be released

לקיחה ללא נתינה,

אני ללא אנחנו,

כמו חור שחור הבולע כל אור.

,Taking without giving

I without we

like a black hole that draws all light

לחיות את הווה כדי להיות מוכנים ללא ידוע.

.Live the present to be prepared to the unknown.

להגיע לאיזון כדי לשנות כיוון.                                    .Reach a balance to change direction.

גם דרך ארוכה תיכנע 

לצעדים קטנים הבאים בזה אחר זה.

.Also a long way will surrender to  small steps that come one after another.

ככל שהמים צלולים יותר,

כך נדרשת כמות יותר קטנה של זיהום כדי להעכירם.

.The more the water is clear, the less amount of dirt is needed to contaminate them

אוגרים כי לא בוטחים.

שומרים כי יהיה חסר.

לפתוח דבר טרם זמנו,

ינתק אותו מן האפשרויות הגלומות בו.

.Open something before its time disconnects it from its own potential

חיים ללא העמדת פנים,

סוללים נתיבים אל הנצח.

המיקום בנצח- על פי איכות החיים.

.Life without pretense, paving paths to eternity.

.The location in eternity - according to the quality of life.

שקיעה וזריחה.

להזכירנו שיש הזדמנות לשינוי.

.Sunset and Dawn

.To remind us that there is opportunity to change

לו רק ניתן היה להבין שהשונות נועדה

לשרת את עולם היצירה ולא את אלילי המלחמה.

If only we can understand that the differences is designed to serve the world of creativity and.not the gods of war

לו רק ניתן היה לקבל את האחר, כי הוא שותף ללידות חדשות,

כדי לא להישאר מקובעים בתבניות ישנות.

If only we could accept the other, because he is part of new births,
in order not to stay in fixed old patterns.