אוגרים כי לא בוטחים.

שומרים כי יהיה חסר.

לפתוח דבר טרם זמנו,

ינתק אותו מן האפשרויות הגלומות בו.

.Open something before its time disconnects it from its own potential

חיים ללא העמדת פנים,

סוללים נתיבים אל הנצח.

המיקום בנצח- על פי איכות החיים.

.Life without pretense, paving paths to eternity.

.The location in eternity - according to the quality of life.

שקיעה וזריחה.

להזכירנו שיש הזדמנות לשינוי.

.Sunset and Dawn

.To remind us that there is opportunity to change

לו רק ניתן היה להבין שהשונות נועדה

לשרת את עולם היצירה ולא את אלילי המלחמה.

If only we can understand that the differences is designed to serve the world of creativity and.not the gods of war

לו רק ניתן היה לקבל את האחר, כי הוא שותף ללידות חדשות,

כדי לא להישאר מקובעים בתבניות ישנות.

If only we could accept the other, because he is part of new births,
in order not to stay in fixed old patterns.

מחשבה היא הרבה יותר מאשר 

פעילות  חשמלית כימית במוח.

.A thought is much more than an electrical chemical  activity in the brain

המותר, ממה הוא משוחרר.

האסור, למה הוא קשור.

להתיר איכויות, לאסור אשליות.

למחוק ממה שנראה, את מה שהיה

ולהישאר עם מה שיש.

To delete from what is seen, what had been

 .and to stay with what  is

לראות במילים,

לראות במראות,

לראות בתחושות,

לראות בריחות,

לראות הבדלים של חום וקור,

לראות את הצל, לראות את האור.

אם אין ספק,

אין את הסיפוק של הגילוי והבחירה.

.If there is no doubt, there is no satisfaction of discovery and choice

ללא צומת אין בחירה.

.Without junction there is no choice

ככל שמרחב המחיה מצטמצם,

כך גדלה התחרות.

ככל שגדלה התחרות,

כך קטנה העוצמה הרוחנית.

,As the living space is reduced, 

.so increases the competition

,The greater the competition

.the weaker the spiritual potency