לפתח את אומנות האיזון

בין מה שלוקחים למה שמשתמשים.

To develop the art of balance 

.between what is taken and what is used

מה שאינו בשימוש הופך עם הזמן למעמסה חונקת.

ללכת רחוק, להתנתק מהמוכר.

להרגיש קרוב, להתחבר לעיקר.

.To go far, to disconnect from the familiar

.To feel close, to connect to the essence

גדלות רוח מתגלה, כאשר מקטינים חומר.

.Greatness of spirit is revealed, when reducing matter

האם ההבטחה היא חוזה ליישום,

או הצעה שאין מאחוריה כלום.

,Is a promise a contract for implementation

.or  an offer with nothing behind

משתחררים מהתחתית, כאשר נאחזים במה שמעל.

.Released from the bottom, when holding what's above

אין טעם לנסות להשתחרר מהמקום שבו נמצאים,

אם אוחזים בדברים שנמצאים שם.

כשמרגישים שאין זמן, 

האם מרחפים מעל לזמניות, 

או כורעים תחת הארעיות.

,When you feel there is no time

,are you flying above time

.or  kneeling under the temporariness

חדוות נעורים אמורה להתפתח לחיים עם משמעות.

.The joy of youth suppose to develop to life with meaning

לזכור את מה שנותן כוח

ואת השאר לשכוח.

To remember what gives strength

.and to forget all the rest

לזכור שערים, לשכוח קירות .                                                                    .Remember gates, forget walls            

התייחסות לתוצאה - מאבנת,

התייחסות לכוונה - מקדמת.

,Attention to result - petrifies

.Attention to intention - advances

חולות נודדים לא יאפשרו להצמיח שורשים.

.Shifting sands will not allow to grow roots

לנדוד עם החול,

ללא מחר ללא אתמול,

לקבל את היש,

בין עבר לזמן מתחדש.