השמיים לא אמורים להסתיר את מה שמניע את החיים על פני האדמה...

...The sky is not meant to hide what drives life on earth

 השירה יכולה לחבר שמיים לארץ,

הלא מוכר למוכר...

Poetry can connect heaven to earth

...The unknown to the known 

 הרווחים בין הדברים הידועים,

 מאפשרים זרימה לכיוונים לא צפויים.

,The spaces between the known things

  .Allow flow in unexpected directions

 מנהיגות איכותית אמורה לאפשר לחלקים שונים לתפקד כגוף אחד..

ללב לתפקד כלב, לכליות לתפקד ככליות... 

Quality leadership should allow different parts

. to function as one body

,For the heart to function as a heart

...for the kidneys to function as kidneys

 האושר תלוי גם ביכולת לוותר על אומללות...

...Happiness also depends on the ability to give up on misery

 מחול העשייה אנושית אשר מגיעה מהרצון להיטיב,

 מבקשת שלא יפריעו למוזיקה להתנגן...

The dance of human action, which comes from the desire to do good, asks not to interfere with music that is playing

 האמונה עלולה לשמש תשתית לבניית פחד ותלות , 

המאפשרים שליטה בהמונים...

Faith can serve as a foundation for building fear and dependence, Enabling mass control

אפשר למצוא חופש ברגע שעוצרים,

כי אז אפשר לשנות כיוון...

;You can find freedom when you stop

Because then it is possible to change direction

 הנגלה אמור לשרת את הנסתר,

הנסתר תומך בנגלה....

The seen is supposed to serve the hidden,

...the hidden supports the seen

אינטרס אישי מרחיק את יכולת ההתבוננות...

...Self-interest distances the ability to observe