חזון מאפשר למה שיהיה להצטרף למה שיש.

.Vision allows what will be to join what is

מקום הומה אדם לא אמור להשכיח את מקומו של המידבר בחיינו.

A crowded place should not make us forget

. the place of the desert in our life

הסגידה מאפשרת עריצות.

.Worship allows tyranny

ללא רצון לא נעזוב מרחב מוכר.

כדאי לוודא שהרצון אינו מוביל אותנו למרחב דומה.

.Without desire we will not leave a familiar space

It is worth making sure that the will 

.does not lead us to a similar space

שער הינו כניסה למקום שנבחר.

השהות במקום מחייבת לקבל את כללי המקום.

.A gate is the entrance to a chosen place

.Staying there, requires that you accept the rules of the place

אחרי כל מכשול ישנה דרך הממשיכה קדימה.

.After each obstacle there is a way that continues forward

העתיד מטיל פחד על מי שחי בעבר.

.The future casts fear on those who live in the past

העיוורון הינו תוצאה של הבחירה "לא לראות".

.Blindness is the result of choice to not to see

תפילה הינה ציון דרך כדי לא לסטות מן המסלול הנבחר.

.Prayer is a landmark so as not to deviate from the chosen path

שער מאפשר להשאיר את מה שאנחנו לא צריכים, מאחורינו.

.The gate lets us leave what we do not need, behind us