כוס המונחת על צידה לא תוכל למלא את יעודה.

גישה מתאימה מאפשרת להתחבר ליעוד.

.A cup resting on its side can not fulfill its mission

הזמן כפוף למשקל שאנחנו נותנים לחיינו...

...Time is subject to the weight we give to our life

חוסר יציבות מגביר ערנות.

.Instability increases alertness

למקום יותר גבוהה מהמקום אשר בו נמצאים 

צריך להגיע עם מלווה.

To a higher place from where are

.we should come with a companion

מי שחי בגן עדן לא יחפש את הגביע הקדוש.

.Those who live in heaven will not search for the Holy Grail

מתיחת ביקורת מצביעה על יכולת שלא התממשה.

.Criticizing indicates an unrealized capability

אצל אדם המודע לעצמו יישמע יותר מקול אחד.

.A person aware of himself , will hear more than one voice

לזרע שהכה שורש אין דרך חזרה.

.A seed who has taken root, there is no turning back

כשאין צורך להסתיר,

אז שפת הגוף ושפת הנפש חד הם.

,When there is no need to hide

.Then the body and mind language are one 

פגיעה הנעשית ממניעים אידאולוגיים,

מזהמת את הבריאה.

,Harm done from ideological motives

.Pollutes  creation