את הגלגל לא גילו בגן עדן.

כי לא היה בו צורך.

.The wheel is not discovered in heaven

תרבות בלי אמות מידה,

מפחדת מצנזורה.

,Culture without standards

.Fear of censorship

פרסום מחזק את מה שהיה ומרחיק את מה שאמור להיות.

Advertising reinforces what was

.and will distance the what is supposed to be

מה שלא ייעשה, שומר על ניקיון המעשה.

.What will not be done, keeps the deed clean

אין מחיר שיכול להפוך את מה שלא מתאים, למתאים.

.There is no price that can make what does not fit, fit

הפחד מהלא נודע, כובל אותנו אל המוכר,

גם כאשר הוא חסר תקווה.

,Fear of the unknown, binding us to the familiar

.Even when it is hopeless

התבוננות אל הרחוק,

מאפשרת לנו להבין את הקרוב.

,Looking to the distant 

.allows us to understand the near

הרדיפה אחרי המקובלות,

מרחיקה מייחודיות.

,Haunting to be accepted 

Alienates uniqueness

חוף מיבטחים נועד לזמני ביניים.

.A safe shore designed for taking intermediate times

חומר אורגני שאין בו תכלית,

יאבד את ייחודו ויהפוך לעפר.

,Organic matter that has no purpose

.Will lose its uniqueness and will turn to dust