אמרות, פתגמים, ציורים, רישומים מהיום החדש | sayings, drawings, spiritual journey, morning process
20.9.12
כשמסתיימת ההתפעמות,
מתחילה המוכרות.
מוכרות ללא התחדשות,
מנציחה את העבר.
,When the excitement ends,
.
the familiar
begins
,Familiarity without renewal
.immortalizes the past
19.9.12
ברווח
בין אדום לכחול,
בין ימין לשמאל,
בין קודש לחול,
יתאפשר מפגש של חיים עם חיים.
בלי שולט,
בלי נישלט.
בלי קנאה,
בלי שנאה,
מרחב של שותפות ללא תחרות.
מרחב של תמיכה,
מרחב של חמלה.
18.9.12
ההתייחסות אל כל רגע כהתחלה,
מנקה את המיותר.
,Referring to each moment as the beginning
.clears the unnessery
שנה טובה
17.9.12
בשדה שטרם נזרע,
כל האפשרויות פתוחות.
In a field Not yet planted, all options are open
שדה שלא נזרע זמן רב,
הופך להיות שדה בור.
,A field that was not planted for a long time
.Becomes fallow
16.9.12
הכמיהה - מכבדת.
השאיפה - משעבדת.
.Longing - respects
.Ambition - enslaves
14.9.12
היצמדות לעקרונות וערכים,
מגינה מפני גונבי הדעת.
,Adhering to principles and values
.Protects against deceivers
13.9.12
פשרה היא האחות החולה של הסכמה.
.Compromise is the
sick
sister of agreement
12.9.12
אין תפילה שתישווה בעצמתה
לאכפתיות ולחמלה אנושית.
.No prayer is as powerful as human care and compassion
11.9.12
אל עולם המחר מגיעים אחרי דור המדבר.
. The world of tomorrow comes after the desert generation
המחר החדש זקוק
לזמן ביניים,
לדור ביניים,
עם ספקות, שאלות, תהיות, ואי ידיעה.
10.9.12
חטא, הוא למנוע את האפשרות ממי שרוצה,
לצאת לדרך חדשה.
Sin, is to avoid the possibility from those who want
.
to go to a new way
חוסר ביטחון גורם להישאר ולהשאיר אנשים במקומם הישן והמוכר.
רשומות חדשות יותר
רשומות קודמות
דף הבית
הירשם ל-
תגובות (Atom)