חלומות הינם אפשרות להכנס למרחבים 

בהם התודעה חופשייה מכבלי התרבות בה אנחנו חיים...

Dreams are a possibility to enter spaces

in which consciousness is free from the

... shackles of the culture in which we live

יצירה נותנת צורה לחסר צורה, ואנחנו נותנים סיבה לקיומו...

Creativity gives form to the formless 

...and we give it a reason for its existence

 

בסביבה כאוטית הדברים מגדירים את עצמם על פי טבעם... 

In a chaotic environment things define

... themselves according to their nature

 לאפשר לאור לחדור דרך הדיבור,

דרך הצליל,

דרך התנועה,

דרך משיכת המיכחול...

Allow light to penetrate through speech

through the sound,

through traffic,

...Through the brush stroke

הידע נמצא בספרים, הידיעה נמצאת באדם...

,,,Knowledge is in books, knowing is in human

 כאשר הכל מסביב קמל,

למי שמצליח לפרוח ולתת פירות מוטלת אחריות גדולה...

,everything around withers

...Those who manage to blossom and bear fruit have a great responsibility

 ההתמדה מאפשרת לספינת החיים להמשיך גם כאשר אין רוח...

Persistence allows the ship of life

 ...to continue even when there is no wind

 האם מערכת העצבים האוניברסלית מחוברת למערכת האנושית,

אם כן, מוטלת עלינו אחריות להתנהל על פי אמות מידה אנושיות...

Is the universal nervous system connected to the human system

If so, we have a responsibility to conduct ourselves according to human standards.

 הנתינה הינה המפתח לקבלה....

...Giving is the key to receiving

 נקודות משען בחיינו חבויות לעיתים

עמוק בזכרונות ילדות רוויי עוצמה...

Support points in our life are sometimes hidden

...Deep in powerful childhood memories