האויר והמים הם עדות לכך שהכל מחובר להכל, 

כי אחרת חיים לא יכולים להתקיים...

,Air and water are evidence that everything is connected  

...Because otherwise life can not exist 

 המחזוריות מקבעת את העבר במחר...

Repetition fixes the past in the future

 האדם היוצר יכול להפיח חיים בדומם...

...Creative person can breathe life into still objects

 כשאין את החופש לנוע אז מקבלים את מה שיש למקום להציע..

When there is no freedom to move then you get what the place has to offer

 ההתבוננות מזינה את חיי הרוח...

...Observation nourishes the spiritual life

הרודנות מפרידה.

מנהיגות איכותית מחברת...

.The dictatorship separates

...Worthy leadership connects

 האמונה מאפשרת לאיכויות ממחוזות רחוקים ולא מוכרים

 להגיע אלינו לכאן ועכשיו ...

Faith allows for qualities from distant and unfamiliar districts

  ..."to come to us "here and now

 החושך מפריד- כל אחד רואה רק את עצמו...

האור יכול לחבר-כולם רואים את כולם...

...Darkness separates - everyone sees only himself 

...The light can connect — everyone sees everyone

 שינוי יכול להתרחש כשנמצאים בין לבין...

...Change can happen when you're in between

 ויתור מאפשר למשהו חדש להיבנות...

...Giving up allows something new to be built