כשפורמים אריג ישן, אפשר מהחוטים לארוג אריג חדש...

When unraveling an old fabric, it is possible 

...to weave from the threads a new fabric 

כבוד מצמיח מורא, מרחיק פחד...

...Honor grows fear, removes being afraid

השאיפה לשלמות לא מאפשרת לקבל את העולם הזמני...

...Striving for perfection does not allow  to accept the temporary world

מסע בכיוון המתאים, יכול לשחרר את האור מתוך החושך...

A journey in the right direction, can

... release the light from the darkness

גבולות היכולת משורטטות על ידי הפחד...

The limits of ability are drawn by fear.

מי שחי במים לא ייטבע בים סוער...
Those who live in water will not outlined in a stormy sea

היכולת להקשיב היא המפתח ליכולת ללמוד...

...The ability to listen is the key to the ability to learn

מה שמבדיל בין להיות בטוח לבין יהירות, 

זה שיהירות נשענת על דעה ולא על ידיעה...

,What distinguishes between being confident and arrogance,

...That arrogance is based on opinion rather than knowledge

ההתפעלות מרחיבה את גבולות הראייה אל מעבר למה שידוע..

The astonishment extends the boundaries 

...of sight beyond what is known

הניסיון אמור לפלס דרך ללא ידוע ולא לחסום אותה...

...Experience should pave the way for the unknown and not block it