התחברות למשמעות וגיוס אומץ לב,

 מאפשרים לנו להתנתק ממה שמפריע לנו להמשיך הלאה...

Connecting to meaning and summoning courage,

...allows us to detach from what prevents us from moving forward

 אושר מתגלה כאשר מה שאתה בוחר, זה גם מה שנבחר עבורך...

Happiness is revealed when what you 

...choose is also what is chosen for you

 המילים בהתחלה יכולות להרחיב את שדה הראייה,

ההיסטוריה  עם המילים עלולות לצמצם את יכולת הראייה...

,Words at first can expand the field of vision

History with words can narrow the field

 מעבר בין המייצרים זהו רגע של לידה

עם נולד אל הקשיים של חציית מדבר ללא הכנה מראש.

חיים שלאחר הכאב יכולים להיות התחלה של דרך חדשה...

Crossing the Straits is a Moment of Birth

A tribe is born into the hardships of 

.crossing a desert without prior preparation

...A life after pain can be the beginning of a new path

 שבר זהו מקום אשר יכול לאפשר לדברים שמנצאים בפנים, להתגלות בחוץ...

A fracture is a place that can allow things 

...that arise inside to be revealed outside

 כדי שההישתקפות תשתנה צריך לשנות את המקור.

(האם חיינו הינם השתקפות למשהו לא ידוע?)

.For the reflection to change, the source must change

(?Are our lives a reflection of something unknown)

 השתחררות מהזדהות עם הבעייה, והיכולת להישאר

עם הזיהוי שלה , יכולה לאפשר לנו להשתחרר ממנה ...

Releasing identification with the problem, and being able to remain with the knowing, can allow us to free ourselves from it

 הכל שואף לאיזון.

כך שעל ציר הזמן, סופו של כל הורס, לההרס, סופו של כל פוגע,להיפגע...

.Everything strives for balance

so that on the timeline, the end of everything that destroys, is to be destroyed, the end of everything that harms, is to be harmed

 רעידת אדמה מנערת את היהירות האנושית.

איו בכוחו של אף אדם לעצור אותה....

.An earthquake shakes human arrogance

...No one has the power to stop it

 ההתגברות על קשיים מזמנת צמיחה....

Overcoming difficulties invites growth.

 גורלות נרקמים במפגש בין מציאות לאשלייה...

...Destinies are woven at the meeting between reality and illusion

 בית מואר משמש מגדלור לאיכויות שנשכחו מן העולם...

A bright house serves as a beacon for qualities 

...that have been forgotten by the world

 עבור התייחסות לעבר, הזמן אינו לינארי,

עבור חיים "כאן ועכשיו" הזמן הינו לינארי...

For reference to the past, time is not linear, for 

...life "here and now" time is linear

 הצהרת כוונות נמצאת בדרך ללקיחת אחריות...

A statement of intent is on the way to taking responsibility...

 חכמה מגיעה מהמוכנות ללמוד ולא מכמות הידע שנצברה..

Wisdom comes from the willingness to learn and not from

 ...the amount of knowledge that has been accumulated

 במרחק בין מה שעושים לבין מה שמתאים לעשות,

נמצאים האושר או הסבל והכאב...

in the distance between what is done and what is suitable

... to do,  lies happiness or suffering and pain

 ערך המצליח להשתחרר מכבלי האגו,

הופך להיות איכות נעלה...

,A value that manages to free itself from the shackles of the ego

...becomes a superior quality

 יכולת הבחירה קיימת.

כדי להשיג חופוש בחירה, צריך לעמול...

.The ability to choose exists

...To achieve freedom of choice, one must work hard

 האמת חבויה בסיבה לעשייה...

...The truth is hidden in the reason for the action

הלב יכול להוביל אותנו למקומות אשר האינטלקט אינו מגיע אליהם...

The heart can lead us to places where

... the intellect cannot reach

 כאשר הכלים שיש בידינו אינם מצלחים לפרוץ את מחסום 

הפחד, כדאי לשנות תדר, לחפש כלים אחרים...(מינהור קוונטי.?.)

When the tools we have are not successful in breaking through the barrier of fear, it is worth changing the frequency, looking for other tools... (Quantum tunneling.?.)

 השלווה מצוייה כאשר מקבלים את הפער בין הרצון לבין המציאות...

...Peace is found when you accept the gap between desire and reality

 כאשר אנחנו מצליחים לשחרר בעלות, מתגלה יופי ניסתר...

...When we manage to release ownership, hidden beauty is revealed.

 השתלבות של גישות שונות מאפשרת טווית אריג אשר יכול לשרת את כולם...

The integration of different approaches allows

... weaving a fabric that can serve everyone

 הבערות אינה מאפשרת כניסה למה שלא מוכר...

...Ignorance does not allow entry to  what is not known

אהבה אמורה להאיר את הדרך ולאפשר לנו ראיה ברורה... 

...Love is supposed to light the way and allow us clear vision

 הנחישות מאפשרת לזקק את ה"כאן ועכשיו" מרעשי העבר והעתיד...

Determination allows us to distill the "here and now" from

... the noises of the past and the future