בין משמעות להישרדות שוכן עולם היצירה...

...Between meaning and survival lies the world of creativity.

 ההצמדות להשקפת עולם עלולה לסלול נתיב 

אשר מרחיק מהמציאות אל עולם של אשליות...

Clinging to what I think can pave a path that leads away 

...from reality into a world of illusions

 היציאה  מהמרחב האנונימי דורשת אומץ לב 

ומוכנות להיות כבול בשרשראות השיפוט של הסביבה...

Stepping out of the anonymous space requires courage and a willingness to be bound by the chains of judgment of those around you.

מתן שרות משחרר מעבדות...

עבדות לאגו אשר מטפח את העצמי...

Giving service frees from slavery, slavery 

to the ego that cultivates the self

עמידה על קצה של צוק יכולה לגרום לנו להעריך את החיים...

Standing on the edge of a cliff can make us appreciate life.

חמלה משחררת אותנו מהחלקים הלא בריאים של השיפוט...

Compassion frees us from the unhealthy parts of judgment.

 הנשמה נכנעת לאגו. האגו אינו מוותר לנשמה...

The soul surrenders to the ego, 

...The ego does not surrender to the soul

הפחד מונע מאיתנו להתחבר לאינטואיציה שלנו, 

כאשר נתקלים במשהו שהוא לא צפוי...

,Fear prevents us from connecting with our intuition

...when we meet something we didn't expect

 

בתחילתו של מסע מוותרים על מה שהיה, אחרת גם אם צועדים 

קדימה, ממשיכים לדרוך במקום ...

At the beginning of a journey, you give up on what was, otherwise even if you walk forward, you continue to walk in place

אומנות ניתנן  לחוות דרך המרחב הרוחני.

את האומנות אי אפשר להכניס לתוך מבחנה ולבדוק במעבדה...

.Art can be experienced through the spiritual realm

Art cannot be put into a test tube and tested in a laboratory.

סוד אשר מתגלה טרם זמנו, עלול לזרוע הרס...

..A secret that is discovered before its time, may cause destruction

דעות יוצרות מחלוקות,

ידיעה מרכיבה תמונה ברורה יותר...

...Opinions create controversy, knowledge creates a clearer picture.

 

 כאשר הכאב אינו מקשיח את הלב,

אלא מגביר את תחושת החמלה,

הופכים להיות רכים יותר ובלתי שבירים...

,When pain does not harden the heart

but rather increases the feeling of compassion,

you become softer and unbreakable.

 להב הסכין החד צריך להיות מחובר לידית אחיזה,

כדי שאפשר יהיה להשתמש בו.

גישה תקיפה אמורה להיות מחוברת לאיכות רכה, כדי 

להוביל למקום בונה ולא להרס...

,The sharp blade of a knife should be connected to a handle

so that it can be used.

A firm approach should be connected to a soft quality,

...so that it leads to a constructive place and not to destruction

 היכן שאין דרכים סלולות, הכל אפשרי...

...Where there are no paved roads, anything is possible.

ישנם מרחבים שהמילים אינן יכולות להגיע אליהן,

ישנם סמלים שלמין האנושי אין עדיין את היכולת להבין את משמעותם...

There are places that words cannot reach

There are symbols whose meaning mankind does 

not yet have the ability to understand

 

הבחירה בחופש מרחיקה את תחושת הבעלות על דברים,..

...Choosing freedom removes the feeling of ownership of things

 מנהיגות אמורה להאיר את כל הדרכים הראויות ולא להחשיך את כולן מלבד נתיב אחד אשר נבחר על ידה......

Leadership is supposed to illuminate all the proper paths and not darken all of them except for one path chosen by Leader

 תנועה ללא שינוי, סופה לידעוך...

...Movement without change will eventually fade...

 מבט אל האופק יכול להרחיק כאבים מקומיים...

Looking at the horizon can drive away local pain

 למעשה נצמד זיכרון אשר נשאר וצעצב את הילכי הרוח...

...A memory is attached to an action, remains and shapes the mood

 תשומת לב למה שקורה,

יכול לשחרר מחששות...

...Attention to what is happening can free us from fears

 מה שלא יתאים, לא יוכל להמשיך הלאה...

...Whatever will not fit, will not be able to continue

 הפחד גורם לאדם להיות פתוח למניפולציות, 

אשר מנוצלות על ידי בעלי שררה...

,Fear makes a person open to manipulation

...which is exploited by those in power

 כאשר נקודת המבט מתערערת, ניתן לגלות מרחבים חדשים...

...When the perspective is shaken, new spaces can be discovered.

 לקשור חלום לתציאות, דורש התחברות לאמונה...

...Linking a dream to reality requires a connection to faith