אמונה אינה נותנת לחולשות שלנו, למנוע את מה שאפשרי עבורינו...

..Faith does not let our weaknesses prevent what is possible for us.

 בסמוך לאדום, השכול נצבע היום בכתום,

ממתין לחמלה בצהוב, לתקווה בסגול...

,Next to red, bereavement is colored orange today

Waiting for compassion in yellow, for hope in

 הפחד מהלא מוכר הופך אותו למוכר,

ובכך מונע ממנו להביא בשורה חדשה...

The fear of the unknown makes it familiar, thus preventing it from bringing a new way...

הנצח נבנה ממעגלי לידה ומוות.

התבנית האנושית מתעצבת ע"י לידה ומוות של גישות, 

רעיונות, התנסויות...

.Eternity is built from cycles of birth and death

The human pattern is shaped by the 

...birth and death of attitudesideas, experiences

 

 הקשבה היא תנאי לחיבור בין גישות ורעיונות שונים,

אשר יכולים לאפשר בניה וצמיחה...

דיקטטורה לא תשרוד במקום שיש בו הקשבה...

Listening is a condition for connecting

... different approaches and ideas

which can enable construction and growth...

....A dictatorship will not survive where there is listening

אינטליגנציה מאפשרת לנו להבדיל בין ידע לידיעה....

Intelligence allows us to differentiate

... between knowledge and knowing

 

 אחרי שמתפרקים אפשר להבנות מחדש...

....After a breakup, you can rebuild yourself

כשמשאירים את הסערות מחוץ לנו, 

אנחנו מגדילים את יכולת ההכלה בתוכינו...

,When we leave the storms outside of us

...we increase the capacity to contain within us.

 

 שימוש באנרגיות שטרם נוצלו,

מאפשר התחלה חדשה שאינה מונעת מהרגלים ישנים...

,use of energies that have not yet been used

....Allows a new beginning that is not driven by old habits

מרחב שמח הינו מרחב המאפשר חיבור, מאפשר יצירה, מאפשר חיים..

שמחה אשר מגיעה מהלב אינה מכילה צינייות או חומרים פוגעניים...

A happy space is a space that allows

 ...connection, allows creation, allows life

Joy that comes from the heart does not 

.....contain cynicism or harmful materials

 חמלה אינה בוחנת את הדת, הלאום, צבע העור, הגיל, או המין של האדם...

,Compassion does not consider a person's religion

...nationality, skin color, age, or gender

 פרפרים הם חופשיים. כי הם נעים עם הרוח......

...Butterflies are free. Because they move with the wind.

 המים אשר מגיעים מלמעלה טוהרו בלהט השמש...

(הנקיון יעשה ע"י מה שנמצא ברמה גבוהה יותר מאשר היכן שהליכלוך נמצא...)

...The water that comes from above is purified by the heat of the sun

(...The purification will be done by what is at a higher level than where the dirt is

9

 ריגעי האושר נראים ברורים יותר על רקע 

הסבל, הקנאה והשנאה אשר נמצאים בשפע מסביב...

Moments of happiness seem clearer against the background of

... the suffering, envy, and hatred that abound all around

 

אם לא הולכים לאיבוד בתוך הכאוס, ניתן לברוא עולם עם משמעות...

If we don't get lost in the chaos, we

 ...can create a world with meaning

ההכרה במיגבלות הכוח, מביאה ענווה, מביאה חמלה...

Recognizing the limitations of power 

...brings humility, brings compassion.

 הבדידות אינה מאפשרת צמיחה, כי היא מנתקת ממקורות מזון חיוניים.

הבדידות לפרק זמן קצוב מאפשרת לראות יותר בבהירות את מה שיש....

Loneliness does not allow growth, because

 ,it cuts off essential food sources

Loneliness for a limited period of time allows 

....you to see more clearly what is there

לאכול את פרי האדמה, להרוות צמאון, לנשום אוויר, אלה הזדמנויות לגעת ברוח אשר מאפשרת את החיבור שמכלכל את החיים... 

Eating the fruit of the earth, quenching thirst, breathing air, these are opportunities to touch the spirit that enables the connection that sustains life

 כדי ללכת על המים צריך להצטייד באמונה שזה אפשרי...

In order to walk on water, it is necessary to 

have the belief that it is possible

 חזון מאפשר לראות את העתיד מבעד לערפל האי ודאות...

...Vision allows us to see the future through the fog of uncertainty

 מתן שרות הינו כלי רב עוצמה 

להתחברות ל"כאן ועכשיו"...

Providing service is a powerful tool 

..."for connecting to the "here and now.

השקט מבטיח את היכולת לראות למרחק גדול יותר, בצורה בהירה יותר...

Silence ensures the ability to see further, and more clearly.

במקום ללא שם, האפשרויות לא מוגבלות על ידי המחשבות שלנו.,..

In a nameless place, the possibilities

... are not limited by our thoughts

את העולם החדש ניתן לגלות רק כאשר הוא הופך להיסטוריה...

...The new world can only be discovered when it becomes history.