במקום של בחירה חופשית, כל האפשרויות פתוחות.

לבנייה או להרס.

הדיברות אמורות להגביל את הבחירה החופשית

 מלהיכנס למקומות פוגעניים...

,In a place of free choice, all options are open

.To build or to destroy

The commandments are supposed to limit 

free choice from entering harmful places

 חוק הפעולה והתגובה פועל גם מעבר למה שנראה , 

מעבר לציר הזמן הלינארי, 

מעבר למה שנראה לנו הגיוני או מובן....

The law of action and reaction also operates beyond what is seen,

beyond the linear timeline,

...beyond what seems logical or understandable to us

 הפער בין הציפיה לבין המציאות מייצר סבל...

...The gap between expectation and reality creates suffering

 סוג ואיכות המזון ייקבעו מי ומה יגיע...

The type and quality of food will determine

... who and what will arrive

 כשלא רואים חיבורים, חשים בדידות...

...When you don't see connections, you feel lonely...

 עומס יתר פוגע ביכולת התנועה...

Overload impairs mobility

הבריאה מספקת את התווים, אנחנו כותבים את המוזיקה...

...Creation provides the notes, we write the music 

 כאשר מגיעים מהמקום הלבן בתוכינו,

אפשר להכיל את כל צבעי הקשת...

When we come from the white place within ourselves, we

... can contain all the colors of the rainbow

 אל הנגלה ניתן להגיע דרך ידיעה,

את הניסתר אפשר למצא דרך אמונה....

The revealed can be reached through 

...knowledge, the hidden can be found through faith

יחסי הגומלין בין שמיים לארץ ובין ארץ לשמיים רושמים את מהלך ההיסטוריה...

The interrelationships between heaven and earth and

... between earth and heaven outline the course of history

 

 כל עוד חיים יש תמיד פתח לתקווה,

כי האדם אינו שלם ואינו מושלם...

As long as there is life, there is always room for 

...hope, because the human is neither complete nor perfect

 כי מהאור באנו ואליו אנחנו אמורים לשוב...

...For we came from the light and to the light we are to return...

 הסביבה התומכת תאפשר לחיים הפנימיים 

לפרוץ החוצה ולהזין את החיים שבחוץ...

The supportive environment will allow

... the inner life to break out and nourish the outer life

 עבודת התפתחות מגיעה מההבנה שאנחנו רחוקים משלמות

לכן השאיפה לשלמות מביאה סבל...

Development work comes from the realization 

that we are far from perfect

...Therefore the pursuit of perfection brings suffering

 היכן שמתגלה שער, יש אפשרות לשינוי...

Where a gate is discovered, there is a possibility of change.

 החיבור בין אחדות לייחודיות מאפשר יצירה רבת פנים, 

 אשר משביחה את העולם בו אנחנו חיים...

The connection between unity and 

uniqueness, enables multifaceted creation

...which improves the world in which we live

 ההבנה מקרבת את הידיעה למקור...

....Understanding brings knowledge closer to the source

                        מה שאנחנו לא מגלים בתוכינו לא נוכל לראות מסביבינו...                                                  

,What we do not discover within  ourselves

....we cannot see around us             

הקולות מבפנים הם המסטרים של הבחירה... 

...The voices within are the masters of choice

 הפגמים האקראיים מבדלים את האדם מהבינה המלאכותית...

...Random errors distinguish humans from artificial intelligence.

 הידיעה על סודות חבויים, פותחת שער למסע של חיפוש

במרחב של הלא נודע...(במקום מואר לא יסתתר סוד...)

Knowing about hidden secrets opens a door to a

... journey of exploration into the unknown

 האי ודאות יכולה לברוא רעיון,

הרעיון יכול להביא לעשיה ולמימוש...

Uncertainty can lead to an idea

...The idea can lead to action and realization

החוסר צורה אינו מחפש סיבה,

ההשתקפות מצביעה רק על מה שנראה

הסיבה נתקעת בסובב ולא נוגעת במהות...

Formlessness does not seek a cause

Reflection only points to what is seen

...Cause gets stuck in the surrounding and does not touch the essence

 

חוכמה מסננת את מה שמיותר... 

...Wisdom filters out what is unnecessary

השיח מאפשר זרימה

מאפשר חיבור, מאפשר צמיחה

אם יש הבנה של מה שנאמר...

The conversation allows flow

Enables connection, enables growth

If there is an understanding of what is being said

 ההתבוננות פנימה מאפשרת ראייה ברורה יותר של מה מסביב..

...Looking inward allows a clearer view of what is around...

 צבע השמיים יכול להזין את הנפש,

לעורר או להשקיט, לקרב או להרחיק... 

The color of the sky can nourish the soul, arouse 

...or calm, bring us closer or further away