31.10.24


הדרכים מובילות למקומות מוכרים
סוללי הדרכים מגיעים מן העתיד כדי לאפשר לעבר לפגוש את המחר....

.The roads lead to familiar places
He who paves the ways come from the future 
to allow the past to meet tomorrow

30.10.24


 לדיבור עם כוונה ניתן להקשיב גם אם לא שומעים...
...You can listen to speech with intention even if you don't hear

29.10.24


 סביב ניצחונות מתקבצים קנאים ואוייבים...
...Around victories, fanatics and enemies gather

28.10.24


 בצל הסכנה החושים מתחדדים.
בצל הסכנה מתחברים לערך של החיים...

.In the shadow of danger the senses are sharpened
...In the shadow of danger, we connect to the value of life

27.10.24


 הומור אינו פוגע ביחס רציני לעשייה, אלא משמש לסיכוך התנועה...
Humor does not harm a serious attitude to
... action, but serves to lubricating the movement

25.10.24


 השיעורים נמצאים בתהליך, בדרך,
ההישגים הינם ציוני דרך...

,The lessons are  in the process
...The achievements are landmarks

24.10.24


 הכאב יכול לדרבן קדימה, הסבל עלול לדרדר אחורה...
...Pain can push you forward, suffering can knock you back

23.10.24


 החיפוש אחר האמת הינו כמו ההליכה אל האופק
אפשר לראות היכן זה נמצא אבל לא מצליחים לגעת...

The search for truth is like walking to the horizon
You can see where it is but you can't touch it...

22.10.24


 הגדרות הם חגיגה לאגו, מרחב פתוח ללא גבולות וגדרות
מזמן חיים אחרים הנמצאים בנו ומסביבנו...

,Definitions are a celebration of the ego
,an open space without boundaries and fences
...Summons other lives that are in us and around us

21.10.24


 היכולת להזדהות עם מה שנמצא מחוץ לביצה
התרבותית שהינה מעשי ידי אדם,
מאפשרת התפתחות ותקווה לעתיד המין האנושי...
The ability to identify with what is outside of the cultural man-made swamp, enables development and hope
... for the future of the human race

20.10.24


כל עוד חולמים סימן שהשערים אל הלא נודע פתוחים...
As long as we dream, it means that 
...the gates to the unknown are open

18.10.24


 הרצון והיכולת לקום אחרי נפילה, 
מטעינה את המהות של התקווה...

,The desire and ability to get up after a fall
...Charges the essence of hope...

17.10.24


 הסיבה נסמכת על ידיעה.

אמונה נסמכת על חיבור והרגשה.

תירוצים מגיעים ממקום חסר...

.The reason relies on knowledge

.Faith relies on connection and feeling

...Excuses come from nowhere

16.10.24


ההתבוננות מגבוהה משחררת אותנו מהרצון להפריד...
...Observing from above frees us from the desire to separate

15.10.24


 אור הפנסים מחפה על לילה נטול כוכבים.
מותיר את האדם עם חשכה מוארת ואפלה מוסתרת...

.The light of the lanterns covers a starless night
leaving the person with illuminated darkness and hidden shades

14.10.24


 אש החיים יכולה לבעור היכן שיש חופש..
...The fire of life can burn where there is freedom..

13.10.24


 היופי לא אמור להשכיח את המהות שמאחוריו....
(אלא אם הוא עוטף ריקנות...)

...Beauty should not make us forget the essence behind it
(...Unless it wraps emptiness)


11.10.24


 דרך האמצע מאפשרת בחירה על פי מה שמתאים לאותו רגע,
 מבלי להיות מושפע מצד זה או צד אחר...

The middle way allows you to choose
 ...according to what suits at that moment
... without being influenced by one side or the other

10.10.24


כללים ותקנות אמורים לשמור עלינו מפני חולשותינו...
(והם אינם תחליף לחוקים הטבעיים אשר על פיהם החיים אמורים להתנהל... )

Rules and regulations are supposed 
...to protect us from our weaknesses
And they are not a substitute for the natural )
(laws according to which life is supposed to be conducted

9.10.24


 בהליכה "על בטוח" לא לומדים כלום...
You don't learn anything by walking "on the safe side".

8.10.24


 סימני שאלה על מה שקורה, חוסר שקט,
תחושה של אין מה שאמור להיות מבחי לדעת מה זה,
אלה סימנים לצורך לשמות מיקום בתוכינו או מחוץ לנו....

,question marks about what is happening, restlessness
.A feeling of not having what should be without knowing what it is
These are signs of the need to change
... position inside or outside of us

7.10.24


 הנבחר חייב לבחור כדי להתחבר אל שליחותו....
...The chosen one must choose to connect to his mission

6.10.24

המרחבים הטבעיים, הם אלה אשר 
בהם ראוי לחפש אחר האמת...

The natural spaces, are those which
...In them it is rught to search for the truth

 

4.10.24


 אין בכוחו של החושך להקטין את עוצמת האור.
הכוונה והאמונה יכולים להגדיל את עוצמת האור, אם הם משוחררים מאחיזתו של האגו....

.Darkness has no power to reduce the intensity of light
Intention and faith can increase the intensity of the light, if they are 
...freed from the grip of the ego

3.10.24


 היצירה נמצאת בטריטוריה של אי הוודאות...
...The creativity exists  in the territory of uncertainty

2.10.24


 אם הקליפה אינה תואמת את המהות שאותה היא מכסה,
הינה חסרת ערך....
האם האגו הינו סוג של קליפה לחיי הרוח....

If the shell does not match 
...the essenc it cover, it is worthless
....Is the ego a kind of shell for the spiritual life

1.10.24


 שער אל הנודע נפתח כאשר אין ציפיות ואין דעות קדומות,
אין תיכנונים ואין שאיפות.
יש פתיחות, ענווה, חלל חופשי והתבוננות....

The gate to the unknown opens when there are
 no expectations and no prejudices
No plans and no ambitions.
...There is openness, humility, free space and observation