כשאין מה להסתיר, אפשר לחפש את האור....

...When there is nothing to hide, one can seek the light

 החיבור לחיים הפנימיים מאפשר לקבל מזון מהשורשים

ולא רק ממה שנמצא בחוץ...

The connection to the inner life makes it 

...possible to receive food from the roots

And not just from what's out there

 כדי לשמוע צריך רעש...

השקט מאפשר הקשבה..

To hear you need noise ...

The silence allows listening ..

 האדם מאפשר מפגש בין שמיים לארץ...

מפירות המפגש הבריאה ניזונה...

...A human allows a meeting between heaven and earth

...From the fruits of the meeting creation is nourished

הניסיון להבין את המניע, מאפשר יציאה מהערפל התרבותי...

,The attempt to understand the motive 

...allows a way out of the cultural fog

מסירות שיבטית מאפשרת לשערים 

המובילים לאיכויות נדירות להפתח...

Tribal devotion allows for gates

Leading to rare qualities to open up

 הציניות הורגת את הילד שבתוכינו....

....Cynicism kills the child within us

הצורך להיצמד לדברים בעלי משמעות, 

גורם לפעמים לבחירה של דברים חסרי משמעות... 

,The need to stick to meaningful things

...Causes sometimes to choose meaningless things

 מסירות הינה תפילה אשר פותחת שערים...

....Dedication is a prayer that opens gates

 סיבה ותוצאה במישור הנראה,

האמונה מגיעה מהמרחבים הלא נראים...

,Cause and effect appear in the visible plane

....Faith comes from the invisible dimensions

 לפני שמטפסים למעלה, בונים תשתית למטה...

...Before climbing up, you need to build infrastructure down

 היוצא מן הכלל, מקדם את הכלל...

....The exception, promotes the whole

 מה שמגיע לגאולה, עוזב את מה שהיה...

...What comes to salvation, leaves what was

 את מה שלא רואים אי אפשר למדוד...והוא עדיין קיים...

...What you do not see cannot be measured ... and yet it still exists

 כאשר מכבדים את החיים, אז מאפשרים לשירת הים להצטרף 

לצלילי השירה האנושית ולהעצים את כוחה.....

When life is respected, then the song of the sea is allowed to join

...To the sounds of human poetry and to amplify its power

כשהכל מואר אפשר לראות את מה שלא מתאים...

...When everything is lit you can see what does not fit

 מסביב לכל אור נראה ישנו חושך המכיל אור בלתי נראה...

Around every visible light there is 

...darkness that contains invisible light

 היכולת לחשוב מותנה בהכרת התבניות והיכולת להשתחרר מהן...

The ability to think depends on knowing 

...the patterns and the ability to break free from them

 כאשר נפתח צוהר, מנהיגות איכותית תממש את האפשרויות הגלומות בו..

 מופע של חיים נמצא גם במקומות שאנחנו לא רואים....

...A show of life is also found in places we do not see

 המפגשים שלא צפינו מראש, הם בעלי המשמעות העמוקה יותר,

כי הם אלה אשרמאפשרים שינוי ....

The meetings that we did not anticipate, have the deeper meaning

...Because they are the ones who allow change

 במרחב ללא זמן אפשר לגעת באופק...

...In a space without time it is possible to touch the horizon.

 החיפוש אחר המופלא עלול לפגוש הרבה צללים...

...The search for the miraculous can encounter a lot of shadows

הממשות מבטיחה את ההשתחררות מחלומות בהקיץ... 

...Reality guarantees the liberation from daydreaming

 ההצלחה ברבות הזמן הופכת להרגל...

....Success over time becomes a habit

 כשאין פחד אין ממה לברוח...

...When there is no fear there is nothing to run away from

 ישנם דברים שהם נטולי זמן, אשר יכולים להופיע

בכל זמן ובכל מקום...

There are things that are timeless, which can show up

...Anytime, anywhere