בבגרותינו, נתינה הינה תנאי לקבלה...

...In our adulthood, giving is a condition of receiving

 היכן שאין חוסר, אין משיכה...

...Where there is no lack, no attraction

 החיים בגלות מאפשרים להעריך מחדש את הבית...

עזבנו את הבית כדי להיות כאן....

...Life in exile makes it possible to re-evaluate home 

.....We left home to be here

  כשיודעים לאן הולכים,לא מבחינים בלא נודע...

,When you know where you are going

.. you do not notice the un.known

 ניקוי מחשבות סרק, מפנה מקום ל"לוחש מבפנים"...

Clearing idle thoughts, makes a room

... "for "the whisperer from within

 אי אפשר לעצור את מה שמגיע.

אפשר לבחור ללתת לזה מקום בתוכינו, או לנסות ולהתעלם...

.It is impossible to stop what is coming

...We can choose to give it a place within us, or to try and ignore it

 בניית גשר מאפשרת לנו לחצות קושי שאנחנו לא יכולים להתמודד איתו...

Building a bridge allows us to cross a difficulty we cannot handle

דרך התבוננות אפשר

 לראות את המהות...

Through observation it is possible

  ...see the essence

 התנסות חדשה מאפשרת לפרי להופיע...

...A new experience allows the fruit to appear

 כשמתחברים לפשטות, מגלים את התבנית הראשונית...

When you connect to simplicity, you discover the initial pattern

 הכמיהה אל האור מרחיקה את החושך...

...The longing for the light removes the darkness

 תחושות יכולות לחבר את הידע לריקמה האוניברסלית ...

...Sensations can connect the knowledge to the universal tissue

 מה שנכון לאחד, לא בהכרח נכון לאחר.

ואף על פי כן יש את מה שמתאים...

.What is true of one,  not necessarily true of another

....Nevertheless, there is what fits

 דרכים ישנות מובילות למקומות מוכרים.

תקווה חדשה אמורה להישען על האומץ להעיז ולצאת לדרך חדשה...

Old roads lead to familiar places

A new hope should rest on the courage to 

...venture out and embark on a new path

 אם לא מעיזים לפרוש כנפיים איך אפשר להגיע למקומות לא מוכרים...

,If you do not dare to spread your wings 

...how can you reach unfamiliar places

 אם עוקבים אחרי המסלולים אשר יועדו לנו, 

אז נגיע לאן שאנחנו אמורים להגיע...

If we follow the routes that were intended for us

...So we'll go to where we're supposed to go

 נותנים שמות לדברים כדי שאפשר יהיה לקרוא להם ולמצוא אותם...

(גם בתוכנו...)

...We give names to things so that they can be found

 למה להרוס כשאפשר לבנות.....

...Why to destroy when you can build

סדקים בערפל התרבות יכולים להזכיר את מה שאפשרי... 

...Cracks in the cultural fog can remind us of what is possible

 החיים הופכים להיות מתכלים,

כאשר העיקר הופך להיות שולי...

,Life becomes perishable

When the primary becomes secondary

 אנחנו ניזונים ממה שנמצא מחוץ לנו,

איך לשמור על האיכות המזינה ולא להפוך אותה למה שיכול להרעיל אותנו

או את הסביבה הקרובה לנו...

,We feed on what is outside of us

How to maintain the nutritious quality and not turn it into something ,that can poison us

...Or the environment close to us

 הבחירה באור לא משאירה מקום לחושך...

...The choice of light leaves no room for darkness

 השנאה לא מגיעה מבחירה, באהבה בוחרים....

...Hatred does not come from choice, in love one chooses

 לצאת נגד עם נגד - הורס.

לצאת נגד עם בעד - בונה...

.Going out against with against - destroys

...Going out against with "in favor of"-builds

 חמלה מרחיקה מחשבות רעות...

..Compassion drives away bad thoughts

 התבוננות בונה את היכולת להקשיב...

...Observation builds the ability to listen