פנים מאירות אינן מטילות צל.
.A shining face does not cast a shadow

היכולת לראות את הקיים, מצריכה שימוש בכל החושים.

.The ability to see what exists, requires the use of all the senses

כניעה לחוקים הטבעיים, מאפשרת חופש פעולה.

.Submission to natural laws allows freedom of action

אין גבולות אשר יכולים לעצור את המחשבות.

(מלבד אלה אשר האדם שם על עצמו.)

.There are no boundaries that can stop the thoughts

(Except those which a human has put on himself.)

ה-"מה יהיה " יוצר רווח בינו לבין "מה יש"

אשר אליו יכולים להתנקז חרדות וסבל.

"The "what will be" creates a space between it and "what is

.To which anxieties and suffering can be drained

גם הציפורים העפות גבוהה, זקוקות לאדמה...

...Even high-flying birds, needs the ground

אי אפשר לשאת ולתת עם הזמן.

.You can not negotiate with time

מהות זקוקה לגוף כדי לשהות במקום ובזמן ולבא לידי ביטוי.

Essence needs the body to stay in place and time 

.and to be expressed

הרוח לא יכולה לטבוע בים סוער....

...The spirit can not drown in a stormy sea

אבנים יקרות חבויות באדמה
אור יקרות חבוי בחשכה...

החדש יגיח בין המייצרים.
במקום נטול כאב אין נביאים ואין שליחים.

כשהאור חזק מידי מחפשים את הצל.

.When the light is too strong we look for the shadow

שער הוא מקום להערכה מחודשת של הדרך.

.A gate is a place to reevaluate the way

חורבות העולם הזה, הם התשתית של העולם הבא.

.The ruins of this world, are the foundation of the world to come

החיים הטבעיים מושכים אור.

החשכה מזינה את מה שמיותר.

.Natural life attracts light

.Darkness feeds the unnecessary

ההכרה שלא הכל בשליטתנו, 

פוטרת אותנו מיהירות, משחררת מסבל.

,The realization that not everything is under our control

. frees us from arrogance, relieves from suffering

ככל שמתקרבים למקור,

כך התוצאות של החשבון שעושים מדויק יותר.

As you approach the source,

.This results of the account you  make are more accurate

הבחירות שלנו יקבעו את איכות האור שנפגוש בסוף הדרך.

Our choices will determine the quality of the light we will meet at the end of the road

החצר הקדמית מעידה על מה שרוצים להראות.

החצר האחורית מעידה על המקום ממנו מגיעים.

.The front yard shows what you want to show

.The backyard indicates where you are coming from

גם היפה שבפרחים זקוק לשורשים

כדי להפוך לפרי.

Even the most beautiful flowers need roots

To become fruit

האור הנסתר חבוי בעלטה.

.The hidden light is hidden in darkness

כשהשמש זורחת, הפנס המאיר
את הדרך, מיותר.

When the sun shines, the flashlight 

.that illuminate the way, is unnecessary

רכות מאפשרת שינוי...

...Softness allows change

החמדן יישאר עני ,

כי הוא תמיד יחוש מחסור.

,The greedy will remain poor

.Because he will always feel a shortage

התודעה הנרכשת היא פרי הזמן, הנקצר בסוף הזמן.

The acquired consciousness is the product of time

 .harvested at the end of time

פחד מסמן מקומות אשר אנחנו אמורים להתמודד איתם.

.Fear marks the places that we are suppose to deal with them