כאשר רעיון פוגש נכונות,

מתחילה להיסלל דרך.

,When an idea meets willingness

.Starts to be built the way

במקום של הכרת תודה האגו קטן.

.In a place of gratitude the ego becomes smaller

על מי שמאיר אי אפשר להטיל צל.

אי אפשר להטיל צל על השמש.

.On those who illuminates You can not cast a shadow

ניצן גדל מתוך החסד אל תוך מאבק, להרוויח את מקומו.

.A bud grows from grace into a struggle, earning his place

שער ללא חומה הוא נקודת כניסה

לאן שאנחנו בוחרים.

A gate without a wall is an entry point

.to where we choose

השאיפה לשלמות, מבליטה את הפגמים.

Striving for perfection, highlights the imperfections

אם מאפשרים למה שבחוץ להישחק,

אז מה שבפנים יכול להתחדש.

,If you allow what outside to be eroded

.So what's inside can be renewed

כאשר נמצאים בסביבת המזון המתאים,

כל מה שנותר, זה לא להפריע לצמיחה.

,When there is  a proper food

.All that left is not to interfere growth

הידיעה מטילה אחריות.
Knowing imposes responsibility

על פי חוק שימור האנרגיה,

הכמות קבועה, כל שנותר זה לשנות את האיכות.

According to the law of conservation of energy,

.the  amount is fixed, all that remains is to change the quality

במקום בלי חיכוך אין חיבורים.

.In a place without friction  There are no connections

השראה שאין בעקבותיה עשייה, חונקת.

Inspiration that is not followed by an action, suffocates

ילדים בונים עולם דמיון,

מבוגרים מפתחים עולם של אשליות.

,Children build a world of imagination

.Adults develop a world of illusions

אידאולוגיה לאומית, אינה מהווה תחליף לערכי מוסר.

.National ideology, is not a substitute for moral values

רק דברים שאין בהם חיים, יש להם תחליף.

Only things that do not have a life,

.have a replacement

דת הקוראת לבידול, מרחיקה מן המקור.

.Religion that calls for Differentiation, distances from the source

מתן שרות אפשרי רק לאחר חיבור למהות.

.Providing service is possible only after connecting to an essence

העשבים השוטים בשדה חיטה,

הם "תושבי" המקום.

Weeds in a wheat field,

 They are the residents of the field .

אין מחק שימחק את מה שנכתב.

There is no eraser that can erase what was written

הזמן אינו אוחז במי שמעשיו מחוברים לאמונתו

.Time does not hold whom his actions is connected to his faith

בהירות מחשבה מושגת על ידי סינון המיותר
Clarity of mind is achieved by filtering the unnecessary

יש טעם רק לפולחן אשר מצליח להוריד גשם...
There is a point for ritual only if it manages
 ...to bring rain

מבלון פורח אי אפשר לשתול צמח באדמה.
...From a balloon, plants can not be planted in the ground

במקום שהמים מספיק עמוקים, 

אז הסערות על פניהם לא משפיעות על הקרקעית.
,Where the water is  deep enough

.Then the storm on the surface does not affect the bottom

תשלום עבור מעשה, מבטל את החסד שיש בהתנדבות.

Payment for an action, cancels

.the grace that there is in volunteering

למצוא ביטוי לחיי רוח לפני שמוותרים על שאיפות אישיות,

זה כמו לנסות לדוג במים עכורים.

To find expression in spiritual life before giving up personal ambitions, Is like trying to to fish in troubled waters