אמרות, פתגמים, ציורים, רישומים מהיום החדש | sayings, drawings, spiritual journey, morning process
28.2.14
החינוך והמדיה גרמו לאינסטינקט
להתריע ממראות שווא.
Education and media made the instinct
.to warn from false sights
27.2.14
כשלוקחים אחריות, משתחררים ממאסר.
.When you take responsibility, you are released from prison
26.2.14
נתינה אינה מכילה את כתובתו של הנותן.
.Giving does not contain the address of the giver
25.2.14
הניקיון שוחק את החומר,
מחזק את רוח.
,Cleanliness reduces the material
.Strengthens the spirit
24.2.14
המוטיב מאפשר לפרוץ גבולות מבלי לאבד יציבות.
.The motif lets to break boundaries without losing stability
23.2.14
ככל שמתרחקים מהסביבה הטבעית,
כך ישנם יותר שלטי הכוונה ואזהרה.
,As you move away from the natural environment
.So there are more directional
and warning
signs
21.2.14
ההוויה משמרת אור ביקום חשוך.
.Being, maintains light in a dark universe
20.2.14
זמן שהייתו של האורח,
תלוי בסבלנותה של המארחת.
.The length of stay of the guest, depending on the host's patience
19.2.14
החיים עם טוב ורע מגדילים ייאוש.
.Living with good and evil are increasing desperation
18.2.14
נתיבים חדשים מייבשים ביצות.
מה שחי באותן ביצות ייאלץ לעזוב.
.New paths draining swamps
.What lives in those swamps will have to leave
17.2.14
ככל לקרובים יותר לחיות את מה שיש,
כך השקיפות גדלה והראיה ברורה יותר.
As close to live what is,so increased the transparency
.and the vision is
clearer
16.2.14
ברגע שנותנים לדבר שם,
הופכים אותו לבר שיפוט בהשוואה
לדברים הנושאים את אותו שם.
,Once you give aname to athing
you make it Justiciable compared
.to things bearing the same name
14.2.14
הבעד והנגד מחוברים למה שהיה.
השינוי יכול להגיע רק ממקום אחר.
.For and against
attached to what was
.Change can only come from elsewhere
13.2.14
אומנות הבקשה מאפשרת בחירה.
.The art of request a
llows
choice
12.2.14
לזמן יש ערך, כי חיים בזמן קצוב.
.Time has value, because we live in a given time
11.2.14
עוצמת קול חזקה אינה מקרבת את הדברים הנאמרים לאמת.
Lifting your voise does not take what is being said
.closer to the truth
10.2.14
תחת כנפי השליחות, האגו מתכווץ.
.Under the wings of the mission, the ego shrinks
9.2.14
את המופלא אין צורך לחפש,
צריך רק להסתכל ולראות.
,The miraculous There is no need to search
.you only have to look and to see
7.2.14
זיכרונות Memories
התרפקות על ימים של תהילה,
צובעת את שאר החיים באפור.
,Nostalgia for the days of glory
.Painting the rest of life in gray
6.2.14
הסנטימנט מרחיק מעץ הדעת, מקרב לעץ החיים.
,Sentiment distances from the tree of knowledge
.come close to the Tree of Life
5.2.14
אם כולם רוצים אהבה,
אז למה כל כך הרבה בוחרים בשנאה.
,
If everyone wants love
.
then why do so many choose to hate
4.2.14
מתנה שאינה זוכה להערכה,
הופכת לעול על הנותן ועל המקבל.
,A gift that is not appreciated
.Becomes a burden upon the giver and upon the receiver
3.2.14
פרח המנותק מהשורש לא יהפוך לפרי.
.Flower detached from the root will not become fruit
2.2.14
מחשבות המגיעות ללא הזמנה,
מרחיקות חשיבה.
.Thoughts that come uninvited, Distances thinking
רשומות חדשות יותר
רשומות קודמות
דף הבית
הירשם ל-
רשומות (Atom)