ההבנה כי אנחנו יצירי הבריאה, אמורה לנטרל 

את הרצון לפגוע האחד בשני...

The understanding that we are the creatures of creation

is supposed to neutralize

...The desire to hurt each other

 מילים עם כוונה מציתים אור מסביב לאדם...

...Words with intention ignite light around a person

 חוסר אמונה עלול לגרום לחוסר יכולת לראות את מה שיש...

אמונה עלולה לגרום לראות את מה שאין....

...Lack of faith can lead to an inability to see what is 

...Faith can cause to see what is not

 בעשייה ללא יומרות , אין בזבוז אנרגיה...

...In doing without pretensions, there is no waste of energy

 מאחורי הנאמר ישנם צלילים שלא נשמעים...

...Behind what is being said there are sounds that are not heard

 שירה מצליחה לגעת במקום שהמילים לא מגיעות אליו...

...Poetry manages to touch a place where the words do not reach

 רעיונות אשר הופכים למעשים ישארו לעולם...

....Ideas that become deeds will remain forever

                   השאיפה לשלמות, עלולה למנוע התנסות במה שלא מוכר...

The pursuit of perfection may prevent 

..the experience of something unfamiliar .

 

 כשהפרטים נעלמים, סימן שהדבר רחוק מאיתנו...

When the details disappear, it is a sign that 

...the thing is far away from us

 חיכוך עם איכויות מעודנות מבעירה אש מזינה

ולא אש מכלה...

Friction with subtle qualities ignites a nourishing fire

And not consuming fire