30.9.25

ניתן למדוד את העוצמה של האדם על פי 
מעגל החמלה אשר נמצא סביבו...
חמדנות והונאה מגיעים ממקום של חולשה...

A person's strength can be measured by the

circle of compassion that surrounds them

Greed and deceit come from a place of weakness


 

29.9.25


 כאשר עומדים לפני מנהיג ומרגישים קטנים יותר,
סימן שנמצאים במחיצת עריץ...
When standing before a leader and feeling smaller, it is 
...a sign that you are in the company of a tyrant

28.9.25


 הניסים מתרחשים בחיבור בין קודש לחול...
...Miracles occur in the connection between the sacred and material

המשפט מתאר רעיון רוחני־פילוסופי .

הגדרה של נס – נס נתפס לא כדבר שנמצא "מעבר לטבע", אלא כרגע שבו העולם החומרי (היומיומי, הפיזי) נפתח או מתמזג עם הממד המקודש המפגש בין עולמות – הנס מתרחש לא בחומר בלבד ולא ברוח בלבד, אלא דווקא במקום שבו יש גשר ביניהם: כשחומר הופך להיות נושא של רוח, וכשרוח מצליחה להתבטא בתוך החומר.
משמעות מעשית – אפשר להבין שהחיים עצמם יכולים להיות מלאי ניסים אם אדם לומד לזהות את הקדושה בתוך החולין: ברגעים יומיומיים פשוטים, במפגש עם אנשים, בטבע, ביצירה או אפילו במעשה קטן של חמלה.

כלומר, המשפט אומר: ניסים אינם "נופלים מהשמיים" בלבד, אלא קורים כשאנו מאפשרים לשמיים ולארץ להתחבר.


26.9.25


 המקור של תאי המוח ותאי הלב הינו זהה,

לעיתים אנחנו שוכחים את העובדה הזאת.....

,The origin of brain cells and heart cells is the same

...Sometimes we forget this fact

25.9.25


 שירה יכולה גם להראות ולא רק להישמע,
כי היא מוסיפה למילים צבע...

,Poetry can also be seen and not just heard
...because it adds color to the words

24.9.25


 כאשר המוזיקה מצליחה להשתחרר מהמילה הנאמרת,
היא מסוגלת להגיע למחוזות עלומים...

When music manages to break free from the 

...spoken word, it is able to reach unknown realms

23.9.25


התוהו מאפשר לקודים מין העתיד, להתחבר לשפתינו...
Chaos allows codes of the future to connect with our languages...


 

22.9.25


 תהיות מצליחות להגיע למקומות שבהן למילה אין 
דריסת רגל עדיין לכן הן קרובות יותר למקור...
Wonders manage to reach places where the word has no foothold yet, so they are closer to the source

21.9.25


 הדרך מספקת להולך בה את כל צרכיו...
The road provides the traveler with all his needs.

18.9.25


 יופי אמור להימדד ראשית באיכויות שהוא נושא 
ולא במה שנראה...

Beauty should be measured primarily by the qualities it carries
...and not by what it looks like

17.9.25


  כאשר המוח משרטט מרחב עם גבולות ברורים,
הרגש יכול לנוע שם בחופשיות...
When the mind draws a space with clear
 ...boundaries, emotion can move  there freely.

16.9.25


 ככל שהתמונה פחות ברורה , כך ניתן ליצור יותר ורייציות על המשמעות שלה...

The less clear the image, the more variations 

...on its meaning can be created

15.9.25


 כאשר המוכר מתפרק לחלקים חסרי משמעות,
ניתן לברוא שפה חדשה, יצירה לא מוכרת...
When the familiar is broken down into meaningless parts, a new language can be born, an unfamiliar creation can be created

14.9.25


  לעיתים דרך ריקוד "משוגע" אפשר להגיע לרגע של שפיות...
...Sometimes through "crazy" dancing we can reach a moment of sanity

12.9.25


 כדאי מידי פעם להתבונן בילדים קטנים, וללמוד...
לפני שהם שמים לב לאיזה דת הם משתייכים או מה צבע העור שלהם 
או מאיזו מדינה הם מגיעים...
לפני שהם מקשיבים לקריאות של מנהיגים למה כדאי לפגוע האחד בשני..

.It is worth observing small children from time to time, and learn
Before they notice what religion they belong to or what color their skin is
...Or what country they come from

...Before they listen to the calls of leaders why it is worth hurting each other.

11.9.25


 אמונה יכולה לאמן את האגו להעריך ולכבד את החיים 
הפנימיים ואת האורחים אשר נמצאים בחיינו...
Faith can train the ego to appreciate and respect 
...the inner life and the guests who are in us

10.9.25


 האפשרות להגיד לא למה שלא מתאים, ולומר כן למה שמתאים
הינה זכות בסיסית של האדם. דקטטורה מנסה לפגוע בזכות הזאת...

The ability to say no to what doesn't fit, and say yes to what does
...is a fundamental human right. A dictatorship is trying to violate this

9.9.25


 חיים שונים הפועלים בהרמוניה , מאפשרים התקדמות...
...Different lives working in harmony allow progress

8.9.25


 ידע אמור לתמוך באמונה, לאמונה אין את היכולת לגבות את הידע...
Knowledge is supposed to support faith, faith does not have the ability to back up knowledge

7.9.25


 היופי הניסתר אינו דוהה, אינו מתבלה...
...Hidden beauty does not fade, does not wear out

5.9.25


 האם החיים הם שלי, או באחריותי?

כי אם הם באחריותי, אז אני אמור 

לדאוג להם בכל מצב...

?Is life mine, or is it under my responsibility

Because if it is my responsibility, then I am supposed to

...take care of them in any situation

4.9.25


 איכות התפילה אינה נמדדת על פי
הדת שהאדם שייך אליה אלא לפי איכות ההתכוונות...
The quality of prayer is not measured by the religion to which a person belongs, but by the quality of intention

3.9.25


 נולדים אל מרחב של תנוע קולות וצבעים, בהמשך מגיעות המילים 

ואז קשה להשתחרר מהם כדי שאפשר יהיה לראות 

את הצבעים ולשמוע את הקולות...

We are born into a space of movement of 

sounds and colors, later come the words

And then it is difficult to get rid of them 

so that we can see

....the colors and hear the sounds

2.9.25


 עבודה על התפתחות אישית, משחררת מהשאיפה לשלמות...
Work on personal development, liberates 
...from the pursuit of perfection

1.9.25

יצירה מרחיקה ממוות.

היא מהווה עדות לחיים...

.Creativity keeps away from death
...It is a testimony to life