הבלתי נסבל הופך לנסבל כאשר מצרפים הבנה.

The unbearable becomes bearable, when you combine understanding

השכל מספק הסבר (תירוץ) "הגיוני" להחלטות המגיעות מהרגש.

The intellect provides an explanation (excuse) for the decisions that comes from the emotion

המידבר יכול לשמש ככור היתוך לתהליכים עמוקים,

כי הוא מבודד מרעשים מבחוץ.

,The desert can serve as a melting pot for deep processes

.Because it is isolated from outside noises

לאחר שמעלים את מה שנמצא במעמקים,

ניתן להשתמש בו.

,After raising what is in the depths

.It can be used

האחריות ממקדת אותנו בכאן ועכשיו...

אי אפשר להיות אחראי למה שיהיה או למה שהיה.(אפשר להיות מלא בדאגה למה שיהיה או באשמה על מה שהיה..)

Responsibility focuses us on what is here and now

.You can not be responsible for what was or will be.

(You can only be filled with worry for what will be or with guilt for what was) 

בדרך מהירה אין עצירות...

...In a fast way there are no stops

ביום שדת ולאום יהיו מישניים אפשר יהיה לדבר שלום....

,On the day that religion and nationality will be secondary

...it will be possible to speak peace

קשה לראות את החיים הפנימיים, לכן הם

פחות פופלרים.

It's difficult to see the inner lives, so they are

Less popular

חוסר אונים יכול לשמש שער לקבלה

Helplessness can serve as a gateway to acceptance

כדי להתמודד עם בעיה צריך לגייס כמות אנרגיה גדולה יותר 

לפתרון מאשר למה שגרם לה להתהוות.

In order to deal with a problem, it is necessary to mobilize a greater 

amount of energy for the solution than for what caused it to incur

העיניים יכולות לראות את מה שבחוץ,

התחושות יכולות "לראות" את הכול.

,The eyes can see what's outside

.Feelings can "see" everything

האהבה פותחת את שערי ההבנה...

...Love opens the gates of understanding

מי שמורגל לחושך, יסתנוור מהאור...

...Those who are habituated to the dark, will be dazzled by the light

כאב הינו שער לאמפטיה.

.Pain is a gate to empathy

כל עוד יש חיים, חדרי הלב אינם מעכבים את זרימת הדם.

As long as there is life, the chambers of the heart do not inhibit blood flow

אור נועד להאיר.

לכן אין אורות ניסתרים,

יש אורות שמסתירים אותם...

.Light is designed to illuminate

,So there are no hidden lights

...There are lights that we hide

גחל פוגש רוח, הופך ללהבה.

להבה פוגשת רוח, הופכת לגחל.

A spark meets a wind, turning into a flame.

Flame meets wind, turns into a spark

אמן ללא אמונה הינו בעל מלאכה.

An artist without faith is a craftsman

החיפוש אחר מים מעמיק את שורשיו של העץ.

החיפוש אחר האמת מקרב אותנו אל המקור.

.The search for water deepens the roots of the tree

.The search for truth brings us closer to the source

הרצון יכול להוביל אותנו עד לגבול עם הלא נודע.

משם  אפשר להיות מובלים אל נסתר...

.Will can lead us to the border with the unknown

...From there one can be led into the hidden one

חסדי שמיים נעתרים לצורך לא לרצון...

Heavenly grase is granted for the sake of need

...and not for the sake of wish

קצב פעימות הלב מחברות בין המחשבה למעשה.

כשהפער גדול מידי הקצב משתבש... 

.The pace of the heartbeats connects between thought and action.

...When the gap is too big the pace goes wrong

ההתכנסות לפינה אינה מותירה ברירה אלא לשנות כיוון.

Convergence into a corner leaves no choice but to change direction

תבונה הנסמכת רק על לימוד וניסיון, סופה להיתכלות.

Wisdom based only on learning 

.and experience will end up being consumed

כשאין צמתים, אין בחירה.

.When there are no junctions, there is no choosing

אנשי המחר חיים בשוליים

The people of tomorrow live on the margins

מה שברור אמור להיות למרגלותינו,

הלא ברור, מעל ראשנו, כדי לאפשר צמיחה.

,What is clear meant to be at our feet

,What is not clear meant to be above our heads

.in order to enable growth