30.6.16

כעס יכול לסמן מקום שהמחילה מתבקשת בו.
.Anger can mark a place where forgiveness is requested

29.6.16

הסברה מתבקשת, כאשר הדברים אינם מדברים בעד עצמם.
.Publicity is required, when things do not speak for themselves

28.6.16

רכילות זורעת מוקשים בשבילי החיים.
.Gossip spreads mines along the paths of life

27.6.16

פעמים רבות מה שמפריד בין אומץ לב לחוסר אחריות הוא,
האם המעשה עבור עצמך, או למען הזולת.
,Often what separates between courage to irresponsibility.

.Is if the act for yourself, or for others

26.6.16

הצניעות מקטינה את האפשרות להיפגע .
מחזקת את התעוזה.
.Modesty reduces the possibility of getting hurt
.Strengthens the fortitude

24.6.16

כשחיי השיגרה מעיקים, סימן שמשהו בפנים גדל
When the routine life oppresses, it can be a sign that something is growing inside

23.6.16

התסכול מקפיא, התקווה מפשירה קיפאון.
.Frustration freezes, Hope defrost stagnation 

22.6.16

בחירת משימה מטעינה את החיים עם משמעות.
Selecting a task charging life with meaning

21.6.16

חידושים מתגלים בחלומות ולא במעבדות.
.Innovations are revealed in dreams and not in laboratories

20.6.16

במה שאנחנו לא משתמשים, מאבד את זכות קיומו עבורנו.
.What we do not use, loses the right to existence for us

19.6.16

הזרע ימתין לתנאים המתאימים לנביטה.
מהרגע שנבט, אין דרך חזרה.
העיתוי ליציאה יכול לקבוע אם המשימה תצליח או תיכשל....
.The seed germination is waiting for suitable conditions
.Once germinated, there is no turning back

17.6.16

לעומד בראש השיירה יש את האפשרות לבחור.

אפשרות המטילה אחריות כבדה על הבוחר...

.Whoever heads the convoy has the option to choose


             a possibility imposing a heavy responsibility on the elector.

16.6.16

בהבל פה נסללים נתיבים למקומות אפלים.
אל האור צריך לחצוב דרך בעמל רב.
.By mere words one paves paths to dark places
.In to the light one has to dig laboriously

15.6.16

על גלגל הצלה לא מפליגים לגלות ארצות חדשות.
כשעסוקים בהשרדות מאד קשה לגייס את הכוחות להתחלה חדשה....
On a lifebuoy we will not sail to discover new lands

            When busy with survival it is very hard to muster up the strength

             for a new start…

14.6.16






המושל ברוחו, נקי מתירוצים.
Who rules his temper, is clean from excuses

13.6.16

כוחות מחופרים ערוכים למה שצפוי...
...Entrenched forces are prepared for what is expected

12.6.16

הבוקר מתחיל בדרך שבה הלכנו לישון.
.The morning begins the way that we went to sleep

10.6.16

המערכת הפוליטית לא מאפשרת צמיחה של מנהיגות ראויה.
The political system does not allow the growth of a proper leadership

9.6.16

מחרוזת שירי הלל,
לא תצמיח גיבורים חדשים.
,A string of songs of praise
.Will not grow new heroes

8.6.16

תורת הניסתר גלויה לחיי הרוח שבתוכינו.
. The occult is Visible  to the spiritual life within us

7.6.16

כאשר משהו חשוב לנו,
אנחנו אמורים לאפשר לו להיות מה שהוא.
,When something is important to us
.We should allow it to be what it is

6.6.16

האדם לבריאה,
כמו טיפת מים לקרן שמש...
קרן השמש נשברת לשלל צבעי הקשת כאשר היא עוברת דרך טיפת מים.
רוח הבריאה משתקפת לשלל האפשרויות שיש לאדם(כל עוד היא לא מופרעת ע"י האגו ותוצריו.
,A human to creation
...Like a drop of water to the Sunbeam
          A sunbeam spreads out to all the colours of the rainbow
         when it passes through a drop of water.
         The Spirit of creation is reflected to the vast array of
         possibilities that man has ( as long as it is not disturbed by

         the ego and its products).

5.6.16

לדמיון יש כנפיים לכן הוא יכול לעוף למחוזות לא נודעו.
כשלא מאמינים מקצצים לדמיון את הכנפיים.
.The imagination has wings, so it can fly to the unknown
When we stop believing, we cut the wings of the imagination

3.6.16

העובר בשער ההתחדשות, משתחרר מפחד.
Those who pass the gate of renewal, being released from fear.

2.6.16

מעורבות רגשית מטשטשת את היכולת לראות
עיני המתבונן קולטות מראה חד וברור.
.Emotional involvement obscures the ability to see
.Eye of the Beholder perceive clear sight

1.6.16

אין מקום שומם. ישנם מקומות שלא הכל נגלה בהם.
.There is no place that is desolated
.There are places where not everything is revealed