לאדם יש את היכולת להפוך מעגל לספירלה.

.A human has the ability to transform a circle into a spiral

גם כשמחכים אנחנו אמורים לא לשכוח לחיות.

.Even when waiting we should not forget to live

במפגש עם חברים, האור מתחזק.

.When meeting with friends, the light intensifies

כמה טיפות של חמלה,

 יכולות לשטוף מתוכינו הרים של שנאה.

,Few drops of compassion

.Can wash from us mountains of hate

עם הזמן אי אפשר לנהל משא ומתן.

.With time it is impossible to negotiate

הצפייה הופכת אותנו לשותפים,

לכן חשוב לבחור במה לצפות. 

Viewing makes us partners

Therefore it is important to choose what we will watch

ללא מעשה אש הדמיון תיכבה.

.Without action, the fire of imagination will turn off

משקל הכוונה יוצר קמטים בזמן,

ומאפשר לדלג על מכשולים הנמצאים בו.

,The weight of intention creates wrinkles in time

.And allows to skip the obstacles that are present in it

שיפוט מטשטש תבניות טבעיות.

.Judgment obscures natural templates

האם נותר מספיק אור עבור אלה

אשר אינם מאמינים במה שאתה מאמין.

Is there enough light left for those

.who do not believe in what you believe

היכולת לראות את מה שיש,

מותנה ביכולת לשכוח.

,The ability to see what is

.Conditional on the ability to forget

כשעושים את מה שמתאים, אז הכל אפשרי.

.When you do what fits, then anything is possible

חכמה זו היכולת לדעת

מתי להבדיל ומתי לחבר.

Wisdom is the ability to know

.When differentiate and when to connect

דו הוא דו,

אך הוא נשמע אחרת מכלים שונים ובאוקטבות שונות.

Do is do, but it sounds different in different octaves

כל מה שאבותינו יכלו לעשות ועשו, טבוע בגנטיקה שלנו.

כעת התור שלנו לתרום לגנום האנושי.

All that our ancestors could do

.and did, is imprinted in our genetics

.Now it's our turn to contribute to the human genome

לנסות ולהיפטר מהרגלים,

זה כמו לנסות לקדוח חורים במים.

,To try to get rid from habits

.It's like trying to drill holes in water

הכועס מזין את הפוחד והפוחד מזין את הכועס.

והמורד שאינו פוחד ואינו כועס מתיר אסורים.

Who is angry Feeds who is afraid

.and the frightened feeds the angry

And the rebel who is not afraid and is not angry

 .Releases the chains

כשנופלים לבור אפשר לנצל את הזמן, 

לבחון מחדש את הדרך אשר בה אנו הולכים.

When falling into a pit we can use the time

.to re-examine the way in which we are heading

פינה חמה בלב ולא בראש,

כי הלב לא הוכשר לעשות מניפולציות.

,A warm spot in heart rather than in the head

.Because the heart was not trained to do manipulations

חגיגה אמורה לנקות שרידי עבר, כדי לאפשר מחר.

,Celebration should clean up the remains of the past

.in order to allow tomorrow

כשיש משמעות אפשר לבחור.

.When there is a meaning you can choose

החוקים הטבעיים משוחררים ממימד הזמן

ופועלים בתוכו.

The natural laws released from the dimension of time

.And operate in it

בגבול שבו המילים נגמרות,

ניתן לשמוע מנגינה.

,On the border where words end

.You can hear a melody

רכות בלי עמוד שידרה היא רפיסות.

.softness without a backbone is laxity

אילו מלחמות היו פורצות רק אחרי מחשבה תחילה,

לא היו מלחמות בעולם.

,If wars broke out just after forethought

.There were no wars in the world

במרחב הרוחני יש מקום לכולם.

.The spiritual space has a room for everyone