אדם טרוד אינו רואה.

.Troubled person does not see

ישנם כל כך הרבה כוכבים לא מיושבים.
ישנן כל כך הרבה נשמות המצטופפות כאן על פני הארץ.
כנראה שהמקום הזה מיוחד.
כנראה שזמן השהיה כאן הוא יקר.
... המקום הזה מאד מיוחד.

.There are so many stars uninhabited

.There are so many souls huddled together here on earth

.Probably this place is special

.Probably the time of staying here is precious

.This place is very special...

מערכת טבעית יודעת להפוך פסולת ברמה אחת,

למזון ברמה אחרת.
,Natural system knows how to turn the waste in one level
.to food in another level

לאזרח העולם אין במי להילחם.

 .To a world citizen there is no one to fight against

כדאי להרוות צימאון מבאר מים חיים

ולא משלולית של סוף עונה.

Should quench thirst from a well

.and not from a puddle of last season

הצמצום מזכך.

.Reduction refines

במורדות החיים,

היכן שהאור כמעט ואינו מגיע,

היכן שלתקווה כבר אין דריסת רגל,

יש קרקע מספיק פוריה להתחלה חדשה.

רק צריך להפסיק להתפלש בבוץ של התחתית.

,At the bottom of life, where the light barely ever reach, where that hope has no foothold

 .there is enough fertile ground for a new beginning

Just needing to stop wallowing with the mud of the bottom

התכוונות ותשומת לב מרחיקים את עולם האשליות.

.Intention and attention Distances the world of illusions

תשומת לב מזככת מערכות יחסים.                                                   . Attention purifies relationships

כדי להתרומם מהמקום המוכר,

צריך להיעזר במה שלא מוכר.

To rise up from the familiar

.you must Be helped by what is not known

המקצוע אמור לשמש את האדם ולא להגדיר אותו.

.Profession should serve the person and not to define him

סביב הסיפור שאנחנו מספרים לעצמנו,

נרקמים חיינו.

כך שהמברך מבורך והשופט נשפט.

.Around the story we tell ourselves, our lives are woven

 .so who blesses is blessed and the one who judge is judged

קולה של הדממה נשמע בכל פעם אחרת,

תלוי מהיכן מגיעים אליו.

לכן יכולים להיכתב כל כך הרבה שירים על קולה של הדממה.

,The voice of silence sounds different every time

 .depending on, from where we reach it

.Therefore  so many songs can be written on the voice of silence

זה בזבוז אנרגיה להכניס לתוכינו

דברים שהמערכת אינה מסוגלת לעכל.  

It is a waste of energy to put things inside of us that the system is not able to digest

כאשר משהו מפריע, הוא מקבל משקל הגדול
בהרבה מממדיו הטבעיים.

When something bothers, it get much more weight

Then its normal size

גם מים שקופים יכולים להכיל הסטוריה עתיקה.

Transparant water can also carry ancient memories
אפשר לשאת את העבר ולהישאר נקיים עבור העתיד
You can contain the past and remain clean for  the future.

הסתכלות אחורה מספקת את כל התירוצים למדוע לא להתקדם קדימה.
Looking back provides all the excuses to why not to move forward

האור מבפנים אינו מאפשר לפגמים מבחוץ להטיל צל.

להיות חופשי כציפור,
זה להיות כבול לחלוטין למרקם הפלנטארי.
למעגלי היום והלילה,
לעונות השנה,
לקוי הנדידה המגנטים,
ואז חופשיים כציפור.

תאים המתחדשים בגוף זקן, 

אינם הופכים את הגוף לצעיר יותר.

,Cells that renew themselves in an old body

.do not make the body younger

פרחים הפורחים בטרם עת,

עלולים לא לשאת פרי.

.Flowers that blooms prematurely, may not bear fruit

בעידן התקשורת האלחוטית, 
בהחלט ניתן להעריך שהמחשבות במקום אחד,
יכולות להיקלט במקום אחר.
(לא תמיד איך והיכן שרוצים שיקלטו.)

In the wireless communication era,

,we certainly can estimate that the thoughts in one place

.can be absorbed elsewhere

 (Not always how and where we want it  to be absorbed)

אלה העוברים בשער האהבה, חופשיים לעשות הכול.

Those who pass the gate of love, are free to do everything

אחד הדברים אשר מייחדים את האדם זה,

שהוא משתמש בפרותיו של עץ הדובדבן למאכל,

בגזע לבניית רהיטים

ובפריחתו לכתיבת שירים.

One of the things that distinguish the human is, 

,That he uses the fruits of the cherry tree for food

 the trunk to build furniture

 .and the flowering to write songs

אם היינו יכולים להכיל את הקסם הטמון בטיפת מים אחת,

היינו ממסים את כל החשיבות העצמית שבתוכינו.

,If we could contain the magic of one drop of water

.we would dessolve all the self-importance inside of us

היציאה מעבדות לחרות,

מותנה בוויתור על מה שמגדיר אותנו.

.The exodus from slavery to freedom, subject to giving up to what defines us