הבטחה פותחת שטר חוב.

Promise opens IOU.

חוב שלא ניפרע מוסיף משקל.

.Debt not repaid adds weight

אדם חופשי לא אוכל מזון

המוגש לו באבוס.

.Free man does not eat food served in a trough

לזכור לשכוח

כדי שאפשר יהיה להתאהב

בכל פעם מחדש.

Remember to forget 

so that you can fall in love

.each time anew

רעש מייצרים,

לשקט מחכים.

,Noise we create

.to the quiet we wait

משפט מדעי שאינו ניזון מעולם הרוח, סופו לגווע.

,Scientific statement that is not fed from the spiritual world 

.eventually  will perish

חיים הנוגעים ברוח מהדהדים לעד.Life that touches the spirit resonate forever    

הבסיס הרחב של הפירמידה,

מאפשר לקדקוד להיות גבוהה מעל לאדמה.
A wide base of the pyramid, allows the apex to be high above the ground.

ככל שמטפסים גבוהה יותר, מצטמצמים.

כאשר האדם מלא בעצמו הוא לא זמין.

.When a person is full of himself he is not available

קודם כל להיות בן אדם אחר כך כל השאר.

.First of all to be a human, then everything else.

ברכת השמש אולי לא משפיעה על השמש,

אבל היא בהחלט משפיעה על החיים בתוכינו.

,Blessings of the Sun might not affect the sun

.but it certainly affects the life within us

זמן חיים הוא זמן יקר, 

כי המוות משאיר אותנו עם מה שהיה.

,Time of living is precious

.because death leaves us with what was

The basis for communication between

.people is trust

 .In our world, it is along way to build trust

לא חושבים עם הבוהן של הרגל,

אבל כאשר הבוהן של הרגל נתקלת

ברגל של שולחן, לא חושבים.

Principles and values are building a filtration system 

.which allows to keep an open space

.

Mind control lets walking on rice paper

הקטנת החשיפה לגירויים (כמו שהמדייה מייצרת),

תאפשר להגדיל את השליטה במחשבות.

ניסים מצביעים על המרחק בין 

הקיים למה שיכול להתקיים.

Miracles indicate the distance between the existing

.and what may exist

כשבוחרים דרך, נעולים בתוכה.

כשבוחרים גישה, נפתח מרחב מעל קרקע מוצקה.

חשדנות שמה את החיים בבית כלא,

ללא אפשרות לשחרור מוקדם.

.Suspicion puts life in prison without the possibility of parole

כל מעשה פותח פתח למעשים דומים.

מכאן, שאל תעשה לחברך 

מה ששנוא עליך.

.Any act  opens the door to similar acts.

.Hence Do not do to your friend what is hateful to you 

אלימות מזמינה פחד ואלימות.

ידידות מאפשרת אחווה.

מעשים המונעים ע"י טבעו של אדם,

אינם יוצרים משקעים.

,Acts motivated by the nature of the human 

.do not create residue

מאחורי כל פעולה יש גורם מאפשר.

מזון המכלכל את החיים המחזוריים,

שונה במהותו מהמזון המכלכל 

את החיים על גבול הלא נודע.
Food that nourishes the habitual life,
 is fundamentally different from the food
 that nourishes the life on the edge of the unknown

כשחיים עם תקווה,

יש מקום למחילה,

יש מקום לחמלה.

.When living with hope, there is room for forgiveness, there is room for compassion

שליטה על המחשבות, מאפשרת להחזיק

במושכות של מרכבת החיים.

.Mind control, allows to hold the reins of the chariot of life

כדאי להפסיק את שיתוף הפעולה

עם הדברים אשר מפציצים את המערכת שלנו 

באין סוף פרטים חסרי משמעות.

we should stop the cooperation
With things that bombard our system
.With endless meaningless details

אפשר לגלות דבר לא צפוי,

כאשר הדבר בוחר להתגלות.
,You can discover the unexpected
.when it chooses to be discovered

גם גשמי ברכה יכולים להציף מקומות נמוכים.

.Even plenteous rain can flood low places

שומרי החומה-

האם הם ניזונים מאהבת אחים,

או משנאת זרים.

,The wall guards - Do they thrive on brotherly love

.or hatred of foreigners

ההתייחסות אל קושי כאתגר ולא כמכשול,
 מרחיקה את תחושת הסבל.

,Attitude to difficulty as a challenge rather than as an obstacle

.remove the sense of suffering

חלומות נתפרים למציאות, 

כאשר מתחברים למקור שלהם.

,Dreams are sewed into reality
.When you connect to their source

כשהאני קיים ה"אנחנו" נעלמים.

.When the ego is there, the "we" disappear

חיי רגש,

חיי מחשבה,

חיי רעות,

חיי אהבה.

חיי ילד,

חיי מבוגר,

חיי האתמול,

חיי המחר. 

 A life of feeling

 A life of thought

A life of friendship

A life of love

A life of a child

A life of an adult

A life of yesterday

A life of tomorrow