המקום הרגוע שבנו מאפשר להגיע להסכמים ולהחלטות 

אשר מסוגלות להחזיק לאורך זמן (במיוחד במוקדי סיכסוך...)

The calm place within us allows us 

to reach agreements and decisions that are able

to last for a long time (especially in conflict areas...)

מדורת השבט, אמורה לאפשר חיבור בין איכויות שונות 

וליצור ריקמה אשר תאפשר חיים של קבלה וצמיחה

להבדיל מחברה מעמדית ומפרידה...

The tribal fire is supposed to allow

 a connection between different qualities and create a fabric that 

,will allow a life of acceptance and growth

...in contrast to a class-based and divisive society

 

מעגל החיים של הפרפר , יכול לשמש שיעור עוצמתי לקבלת הרגע הזה.

כי מה שהיום זוחל על האדמה , מחר יכול לעוף, 

מה שהיום ניזון מהעלה, מחר ישתה את צוף הפרח... 

The life cycle of the butterfly can serve as a powerful

. lesson for accepting this moment

,Because what crawls on the ground today, can fly tomorrow

,What feeds on the leaf today

...will drink the nectar of the flower tomorrow

 כאשר המזון מצוי בשפע אין את הרעב לצאת ולחפש...

...When food is abundant, there is no hunger to go out and look for it

 היכולת להתבונן, מאפשרת לנו להגיע למקום בתוכנו אשר יכול לבחור

היא מאפשרת לנו להתייחס אל הקולות של גנבת דעת כאל רעשי רקע...

The ability to observe, allows us to reach 

.a place within ourselves that can choose

It allows us to treat the voices of Public 

...opinion shapers as background noise

 חלונות מאפשרים לנו הצצה פנימה,

ואנחנו נשארים להסתכל על הקירות...

,Windows allow us to look inside

...and we are left looking at the walls

צמיחה חדשה זקוקה להגנה בתחילת דרכה, כדי שתוכל לגדול ולתת פרי...

New growth needs protection in its 

...early stages so it can grow and bear fruit

 היקום מדבר בצבע, אנחנו שופטים במילים...

...The universe speaks in color, we judge in words...

חומר הינו השתקפות של מהות,

מהות חייה בהשתקפות,

ההתייחסות להשתקפות כאל מהות,

מרחיקה את החיים מהמקור...

,Matter is a reflection of essence

,essence lives in reflection

,treating reflection as essence

...removes life from the source

 ההתבודדות אינה עוצרת את הזמן, היא מאפשרת יצירת חלון בזמן לעבודה אישית...

Solitude does not stop time, it allows for

... the creation of a window in time for personal work