כאשר הרעש מסביבנו חזק, החיים המעודנים מסתתרים במקומות שקטים...

When the noise around us is loud, the 

...fine life hides in quiet places

 היכולת לזקק, שיש לאדם מאפשרת לו להגיע למהותם של דברים...

The ability to distill, which a human being 

...possesses, allows him to reach the essence of things

 לאיכויות שמימיות כמו איכפתיות, אהבה, אין גבול על פני האדמה...

...Heavenly qualities like caring, love, have no boundaries on earth.

 הדרך אל האור עוברת דרך החושך...

....The way to light passes through darkness

 הבטחה מאפשרת לחזון להפוך למציאות...

...A promise allows a vision to become a reality

 כאשר הבילתי צפוי הופך למובן מאליו,

זה סימן שמה שהיה בחוץ נכנס פנימה...

,When the unexpected becomes obvious

...it's a sign that what was outside has come inside

 קרום דק מפריד בין החיים לבין לבה רותחת, ועדיין אנחנו חיים

 את החיים על הקרום מבלי לדאוג ממה שנמצא מתחת (בדרך כלל...)..

A thin crust separates life from boiling lava, and yet we live on the crust without worrying about what lies beneath (usually...)

הפוטנציאל לחולי ולמזור ארוזים באותו גוף..

...The potential for disease and healing packaged in the same body

 עץ גיבור נשבר ברוח.

ענווה מאפשרת גמישות...

A heroic tree breaks in the wind.

...Humility allows for flexibility

תקווה לא אמורה להשען על מה שנשאר,

אלא על מה שיכול להיות...

...Hope should not rest on what remains, but on what can be