בעת נפילה,

רכות יכולה להציל חיים.

,When you fall

.Softness can save life

הרוח באדם אינה הופכת אותו לאדם רוחני,

מודעות ותרגול כן.

,The spirit in human does not make him spiritual

.Awareness and practice will

דמגוגיה זה להשוות בין צפרדע לדשא,

רק בגלל ששניהם ירוקים.

,demagogy Is to compare a frog to grass

.Just because they both are green

המחווה מגיעה מעולם שיש בו חסד ותקווה.

.The gesture comes from a world with grace and hope

כשניזונים ממה שיש, מבטיחים יציבות.

.When being fed with what there is, we ensure stability

מבחן התוצאה- בשביל הגוף.

נוכחות הכוונה- בשביל הנשמה.

.Test of results- for the body

.The presence of intention- for the soul

מדיטציה Meditation

בזמן תנועה המהירות מוגבלת.

כשעומדים, אין הגבלת מהירות.

.During movement the speed is limited

.When standing, there is no speed limit

ישנו מקום בתוכינו

שיכול לשמוע את שירת הים

ולא רק את רעש הגלים.

There is a place within us

that can hear the Song of the Sea

.And not just the noise of the waves

השקעה בפחחות לא תשפר מהותית

את ביצועי הרכב.

Investing in bodywork will not improve significantly

.the vehicle performance

תבשיל המוכן באהבה,

עדיף על ארוחת גורמה שנלקחה מתוך ספר.

,A stew that is prepared with love

.Preferable to a gourmet meal taken from a book

יוהרה Vanity

אדם יגרום לתפוח לגדול שלא בזמן שלו 

רק כדי שיוגש על שולחנו

בכל עת שיחפץ. 
,A human can grow an apple not in its time
 .just to satisfy his desire 

בעולם הרוח יסודות האש והמים,

האוויר והאדמה משלימים זה את זה.

בעולם החומר הם מכלים האחד את השני.

,In the spiritual world,  the elements fire and water

Air and earth, are complementary

,In the material world they consume each other

רעש חזק יאבד מעצמתו,

כאשר מקשיבים לקול לחישה.

,Loud noise will lose its power

.When listening to the sound of a whisper

תשובות מוכנות מראש,

קוברות אפשרויות חדשות.

,Ready-made answers

.Buries new possibilities

כדי לטפס 

צריך להיאחז

במקום גבוה יותר

מהמקום שבו נמצאים. 

,In order to climb 

we should hold on to

A higher place

.From the place we are

האומנות מתחילה היכן שההפרדה מסתיימת.

.Art begins where separation ends

כיוון DIRECTION

הכיוון נותן משמעות למעשה.

.Direction gives meaning to action

חיסון immune

ברגע שלומדים לחיות בשלום עם מה שפוגע בנו,

אנחנו הופכים להיות מחוסנים מפניו.

,Once we learn to live in peace with what harms us

.We become immune from it

החוקים טבועים.

האדם מגלה אותם ומתקן תקנות.

(אין בסמכותו לחוקק חוקים)

 laws are Inherented

People only discovers them and Regulate Regulations

לאמץ גישה ולא הישגים,

כדי לחיות חיים מלאים.

,To adopt an approach rather than accomplishments

.In order to live a full life

זהות Identity

גרוטאה, אחרי שתוותר על צורתה ותותך,

תוכל לשמש חומר גלם לבניית מודל חדש.

,A jalopy, after it gives up its shape and would be melted

Can be used as raw material for the construction of a new model

מעמדת ניהול אפשר לתרגל את החלשת אחיזתו של האגו.

רבים הנמצאים בעמדת שררה

מתרגלים את העצמת כוחו של האגו.

From a management position it is possible

 .to practice the weakening grip of the ego
By caring for someone else

היו זמנים שאנשים חיזרו אחרי הגורו,

היום הגורואים מחזרים אחרי קהל חסידים.

אולי זה הזמן שעל כל אחד ואחת

מוטלת האחריות.

There were times that people courted the guru,

Today gurus are courting the followers.

Perhaps it is time that each and every one

Is responsible.

התפתחות אישית Personal development

ללא גאיות ועמקים,

לא היו הרים,

לא היו האנשים

המנסים לכבוש פסגות.

,Without ravines and valleys

,There were no mountains

There were no people

.Trying to conquer peaks

בין האור שנברא לחושך שהיה,

יש את הבוקר שנהיה

והערב שנהיה.

מסביב לכל בריאה יש דברים שמופיעים

במפגש בין מה שהיה למה שנברא.

Between the light that was created, and darkness that exist there are morning and evening that became

Around every creation there are things that appears

 between what was and what was created.

בסביבתו של פצע שהגליד,

כדאי להתנהל בזהירות כדי שלא ייפתח שוב.

,Around the healed wound

.Better be handled carefully to avoid it to open again

ככל שרוצים יותר, כך הופכים להיות יותר פגיעים.

.The more you want, the more vulnerable you become